“Wow, it’s full of people.”
“Come on, hold my hand so you don’t get lost.”
“Okay~”
I decided to go to the market to kill time until dinner. There are a lot of people coming and going in the market to buy dinner. I held Shiro’s hand so she wouldn’t get lost. Shiro is also looking up at me with a smile.
“Oh, there’s bread for sale. Should we buy some?”
“Mmm. Shiro likes this bread.”
There’s still some food left, but there’s not much bread, so I bought some. By the way, there are seasonings too, so I bought a few. There are also rare fruits. I bought some as well.
“Hey, they are selling ribbons.”
“Then let’s dress Shiro up, what colors do you want?”
“Red, blue and yellow!”
They are simple ribbons so I thought it would be nice for her to have a few. I immediately tied her hair into a ponytail with a red ribbon. Shiro looked very pleased with it as she is smiling all the way. Speaking of which, there is something I needed to buy so we head to a clothing store along the street.
“Welcome”
“Can you please take care of her clothes and underwear?”
“Oh my, what a lovely little sister. I’m honored.”
Seeing Shiro being taken away by the clerk who welcomed us, I also started picking my clothes and underwear. There are many women’s items in this shop but there are also men’s ones, so I bought some for myself as well.
“Shun-oniisan, I’ve changed my clothes!”
“Oh, it’s a beautiful outfit. You can wear it when we are not doing requests so that it won’t get dirty.”
“Yes!”
Shiro is wearing an all-white dress. It matches the color of her hair and she looks great in it. For some reason, Ao, who is on top of Shiro’s head, is also swaying happily.
“I’d like to have a bag for this kid to use when we are doing our task. Can you recommend anything good?”
“I recommend a magic bag. It is not only for adventurers, but everyone can use it. However, general-purpose ones are a little expensive.”
“What are the none general-purpose ones?”
“You mean, the ones for the mages?”
Does she mean there’s a magic bag specifically made for mages?
I wonder what is the difference between it and the general-purpose ones though.
“In principle, mages are the only ones who can use magic bags. Many people can’t use magic after all. The price for those magic bags are generally low because of its simple structure. General-purpose magic bags are very expensive because they are very difficult to construct, but anyone can use them.”
“I see. There is such a difference huh. Well, me and Shiro can use magic, so I’d like the ones for mages.”
“Well, it will still cost you a million gold coins.”
“Oh, thank you for that information. I’ll do my best to save money.”
“Then, you’ll have these clothes for today, right?”
“Yes please.”
I’ve heard a good information today. I’ll try to complete more request to buy a magic bag for Shiro. Now that I have my item box, it won’t be an inconvenience. I decided to just buy clothes today.
“Fufufu”
“Shiro’s in a good mood huh.”
“I got a new outfit after all!”
It is getting late, so we decided to go back to the inn. Dressed in new clothes and holding Shiro’s hand, we returned to the inn.
This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.
Previous ⚜ Table of Contents ⚜ Next
Yume Neiji's Works 