Isekai Nonbiri Sanpo Tabi

Walking, Chapter 13: Beginner Adventurers

“We are back.”

“We’re back!”

“Welcome back. Hey, you’ve bought some beautiful clothes!”

“Yes!”

When we returned to the inn, we were greeted by the innkeepers’s daughter. She immediately complimented Shiro’s clothes, stroked her head and pats Ao.

“Dinner will be ready in half an hour.”

“Okay~”

It’s about dinner time but I don’t want to get our new clothes dirty so we went back to our room, change our clothes, and then we head back downstairs.

When we went to what appears to be a dining hall area on the first floor, there are already other adventurers eating there. There are about 10 people here, but apparently, there are more people staying at the inn it’s just that they didn’t include the meal.

“Good evening!”

“Oh, what a lively little girl.”

“If you’re in this inn, I guess you’re a beginner adventurer like us, right?”

They seemed to be nice, but they certainly didn’t feel very strong.

So these people are also new adventurers?

“Are big brothers adventurers too?”

“Yes. We just registered today.”

“Is that so? Shiro too. We just registered as an adventurer today as well.”

Without worrying about their appearance, Shiro talks to people she thinks are good. Even now, Shiro is casually talking to a stern-looking young man.

“This inn is for the low-ranking ones after all. So seeing your face at this inn is when you just register.”

“Hey, it’s nice to chat, but you should eat your food too.”

“Wow, that looks delicious!”

Here, the innkeeper and a woman who looked like his wife brought a platter. Shiro and Ao’s eyes are glued to the platter of vegetables served in front of them.

“So that’s why the guild is also guiding new registrants here huh.”

“That’s right. I think there will be a training session tomorrow for you guys. But once you leveled up by two ranks, you can graduate from this inn.”

Shiro and Ao are already biting into the food in front of them, so I briefly confirmed about it with the innkeeper. I’m sure there were a lot of information written in the handbook I received. I’ll read it again before I go to bed.

“Mmm, it’s delicious!”

“Really? Eat more then.”

“Yes!”

Shiro is eating stir-fried vegetables with Ao. The innkeeper’s wife squinted at the amount of food they are eating. I also eat it, but it seems that salt is not the only seasoning in it. It looks like they use some other seasonings as well.

“Uhm, landlady, can I ask if you use any seasonings other than salt?”

“We used a foreign seasoning called shoyu. I think there is a shop in the market that sells it.”

“Thank you. I’ll stop by next time.”

Right, I thought it tasted nostalgic somewhere. Mmm, I have to get this seasoning. The other adventurers were also interested in the conversation I had with the landlady.

“Hoh-, young man, you can cook?”

“That’s right. Shun-oniichan’s food is delicious!”

“I see, I see. Then, maybe I can ask you to cook if we do a joint request?”

“Well, if it’s a simple one, I don’t mind.”

Maybe the adventurers are not good at cooking?

I’m getting some kind of expectant stare. Shiro and Ao joined in and stared at me as well.

“.…”

Since we have to get up early tomorrow to go to the guild, I decided to go to bed immediately after dinner. I used life magic to clean up Shiro and Ao. Okay, time to sleep.

But then……

“Shiro, Ao, why are you in my bed?”

“Because it’s cold!”

While I was sleeping in the upper bed, Shiro and Ao, who were lying down on the lower bed, sneaked in my bed for some reason. Thinking that it couldn’t be helped, we all went to sleep together.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.