Hazure Skill “Alarm”, jitsuwa fūin kaijo no nōryoku deshita. Ochikobore no shōnen wa, nemuri kara sameta megami-tachi to yasashī saikyō o mezasu

Chapter 17: Eastern Dungeon

Dive and sell.

Dive and sell.

Dive, dive, sell.

“Clink, Clink♪, I hear the sound of coins.”

Mia-san, smiles widely. She accompanies me in my exploration.

It is already the fifth day that the two of us had dived into the dungeon. In the meantime, I’ve been wary of Gideon’s interference, but nothing has happened so far.

I haven’t told Mia-san about my 『Alarm』 skill yet, but I vaguely told her that it’s a “magic-related” skill. Many people keep their skills a secret. Mia-san also hasn’t said anything more about her skills so far.

However, at least in terms of combat, Mia-san is competitive.

『 Rion』

Solana’s voice echoes in my head. I wiped the sweat off my face from the continuous battles.

『I sense a monster.』

(Okay, I understand.)

The monsters in the Eastern Dungeon have become much stronger after all!

Dungeons for beginners are now open to skilled players. The feeling that the difficulty of the Eastern Dungeon has increased, which I had been thinking for a long time, has become a reality.

There are skeletons, wargs and even giant ants. I saw such monsters in rapid succession.

I’m sure Mia-san is also getting more motivated because of this. And this may be why the guild and Gideon couldn’t care about me for now.

I draw my short sword and braced myself.

We are at the fourth floor of the Eastern Dungeon. The atmosphere is tense. We are just above a boss floor after all so there is an indescribable sense of tension.

“Rion, it’s a group again.”

Mia-san spoke.

It was a herd that appeared. There are 3 skeletons, 3 goblins, and 2 wolf-like monsters called wargs.

“Ha! They’re in a proper formation!”

The wargs leading the group immediately leapt at us. Mia-san beats one of them with a one-handed axe and leaves the other to me.

I held my short sword tightly and then I slashed its throat as we passed each other.

Status:
Rion (14 years old, Male)
Level: 8
Skill『Alarm:
➥ 【Wake Up⋅⋅⋅⋅⋅⋅Wakes up a sleeping person refreshed.
➥ 【Unseal ⋅⋅⋅⋅⋅⋅Cancel any type of sleep.
Skill『Sun’s Divine Protection』
➥ 【White Flame⋅⋅⋅⋅⋅⋅Recovery. The blessing of the sun also exorcises curses.
➥ 【Golden Flame⋅⋅⋅⋅⋅⋅Improves physical ability. Further effects for a limited time.

I’m currently level 8.

Since I started fighting monsters more proactively, my level has risen rapidly. Level 10 is said to be the point where you leave the beginner stage. I’ve also been defeating powerful monsters such as hordes of skeletons, which is a big part of the reason. Normally, those are monsters that people who can clear the Eastern Dungeon would face.

The reason why I am able to fight well is because of my improved abilities due to the 【Sun’s Divine Protection】 and because of this person.

“Mia-san!”

“Yeah. Stand back.”

Mia-san wields a chain axe and blows up the shields of the skeletons all at once. Taking advantage of the reach of the chain, she threw it and swept them away.

Also taking that opportunity, I aimed for one of the goblins. I slashed it with my short sword and incapacitates it. After doing that, I jumped back and stood with my back to Mia-san.

“Rion, there is only one skeleton left, do you want to try it?”

“……Yes!”

We quickly swapped places. I left the goblins to Mia-san and then I aim for the only skeleton left.

The skeleton was surprised that its opponent has changed—it unleashed a sword skill without any hesitation.

However, Mia-san has weakened it, so it moves slowly.

Even if I use my saved trump card, the 【Golden Flame】skill, I know that I won’t be able to win against it yet.

“Alarm!”

I used 【Unseal】on my short sword. A green light then shot out from the crystal on it, sending a gust of wind crashing into the skeleton.

The skeleton’s stance was thrown into disarray. The opening that was created was like a hole in its defense. Not wasting that opening, I jumped up and then I quickly plunged my short sword into its sternum. The skeleton’s torso was destroyed and then it was reduced to ashes. Magic stones scattered everywhere.

“Woof!”

The spirit that I first used the 【Wake up】 skill lives in the blue crystal short sword and lends me its powers. After I wake it up with my skill, it immediately used wind magic. It’s like a thank you for unsealing it.

I have Solana’s protection, Mia-san’s support, and this child as well.

“It’s all thanks to you.”

The spirit spun around like a dog and returned to the crystal short sword.

You’ve leveled up. You are now level 9.

God’s voice warms my heart. I raised my clenched fist.

“I did it!”

“Yeah, you did well. The skeleton swarm is equivalent to level 15, so even with that much, you’ll level up.”

I nodded my head in understanding.

We’re also making money even faster.

Ideally, it would have been nice if 『Alarm』 skill, or 『Sun’s Divine Protection』 skill had also grown in ability. However, till now, there is no change to them.

As if reading my mind, Mia-san talked about it.

“There’s a lot of different ways to develop skills.”

With my ears perked up, I picked up as many stones as I can on the ground. Some of them would become glowing crystals and spirit stones when I use 【Unseal】.

Mia-san looked on in amazement as a light appeared in my hand and the stones turned into green crystals.

“Ah, ahem. Say for example, my Axeman skill is the type that gains more skills as I level up. But it also grows with the number of times I use it. So you see, there are various ways to it. You just have to be patient and observe ways how to do it.”

“That’s right……”

In my case, I have two skills.

As for the 『Alarm』 skill, the “number of uses” message that I had heard before has stopped recently.

Does that mean that the next condition for growth is no longer the number of times I used it? 

Or, has it stopped growing entirely?

“Hmm……”

I’m worried.

I feel like asking Solana about 『Sun’s Divine Protection』 but I’ve been struggling with this as well.

『Seal…… It reminds me of something. 』

“Hmm……”

『Hmm……』

Well, even though I was worried, I am seeing results. My level is rising, and the savings I needed to pay off my debts were steadily building up.

We split the magic stone rewards between the two of us. Since I could defeat more than twice as much I can by myself, I didn’t mind. As for the spirit stones, Mia-san was understanding of my debts and gave me a much larger share.

I feel sorry for her, but this division is very helpful to me.

Just as we are about to return to the surface, a scream echoed through the dungeon. It was a man’s voice, but the situation reminded me of a certain person.

Mia-san muttered.

“……It’s like when I was with Parine.”

“No way….. right?”

Mia-san and I looked at each other and then we rushed out to help.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.