“Oh, Shiro-chan’s here. We are having dinner together today huh.”
“Yes, we are having eating together, Grandma.”
When we went to the dining room, the wife of the former Margrave was already seated in the dining table. She talks to Shiro for the first time in a while.
“My wife is taking care of our child so please pardon her as she won’t be able to attend today.”
“No, no problem at all. Please give priority to your child.”
The Margrave’s child is still young so his wife is taking care of him. We were the ones who showed up suddenly, so we should be the one who is sorry as we made him entertain us like this.
In the meantime, various dishes are laid out on the table.
Eh?
Hamburger steaks are also laid out on the table.
“I heard from the Margrave of the Southern Frontier that this dish can be eaten by both old people and children, so I decided to have them make it this time. Please don’t mind.”
“No, no. The hamburger steak was not invented by me, and I’m happy that delicious food is spreading.”
The Margrave had an apologetic smile, but I felt embarrassed instead.
Since all the dishes have been served, everyone starts to dig in.
“Mm, this hamburger steak is delicious!”
Shiro and Ao were the first to bite into the hamburger steak, raving about how delicious it was. I also took a bite of the hamburger steak.
“Is this a sauce made with shoyu?”
“Hahaha, as expected. I heard that you could make a difference in taste depending on the sauce, so I thought I’d try making one that has a flavor from my own territory.”
“Yes, this is very tasty. I think this will sell well in the inns here.”
“It’s great to have the approval of the inventor. I’ll let the head chef continue to study it.”
The Margrave also commented while eating the food. Eastern Margravate has a big weapon in the form of soy sauce, so I think this seasoning will be a hit.
“Wow, this is certainly easy to eat and can be applied to a variety of meats.”
“That’s right. This can soften even tough, sinewy meat.”
The hamburger steak was also popular with the old couple. In this way, it would be easier for old people to eat, and any meat can be used in making it.
The guild master and his wife are eating heartily as well.
“Mm, this is a good one. Shun, please come up with another good dish.”
“If there is an opportunity, I will consider it.”
“Okay, okay. This gives me something to look forward to.”
It was well received by the previous margrave so I was asked to make a new dish.
Hmm, I’m still not very familiar with the seasonings in this world, I wonder what they are.
Thus ended our visit to the Margrave’s mansion.
This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.
Previous ⚜ Table of Contents ⚜ Next
Yume Neiji's Works 