Isekai Nonbiri Sanpo Tabi

Walking, Chapter 107: Confirming the magical aptitude

Poke. Poke.

Huh? What’s going on?

Someone is poking me on the cheek.

“Hmm, Ao? What’s wrong?”

When I managed to wake up from my sleep, I realized that it was Ao who was poking my cheek while I was sleeping.

It’s still early in the morning, but I wonder if something happened?

Ao was poking me up with her tentacles all of a sudden.

“Sniff. Sniff.”

Apparently, Horn has woken up from a nightmare.

When I went to bed, I thought it was going to be okay because she was sleeping soundly, but I guess it’s still too early to relax after all.

Sue was still sleeping, so I climbed up the ladder on the bunk bed.

“Guu, gu~.”

It seems that Shiro is also asleep. She’s sleeping with her belly button exposed.

“Horn, come here.”

“Sniff, sniff. Mm.”

Picking up the crying Horn, I got off the bed, sat in a chair and began soothing her. It would be nice to have a calming holy magic, but I can’t do it yet.

After about ten minutes of cuddling, Horn seemed to regain her composure and began to sleep peacefully again. I took Horn to the bed where I was sleeping, and fell asleep again, albeit briefly.

“Oh, so that happened. I’m sorry I didn’t notice…”

“I’m sorry, Horn-chan.”

“No, it’s okay. I slept better than usual because Oniichan held me.”

The next morning, when everyone woke up, I told them about Horn waking up from nightmare.

Even though they slept together, they did not notice Horn’s crying at night. Sue and Shiro were a bit down because of that.

Well, if Ao hadn’t woken me up, I wouldn’t have noticed Horn crying in the night either. As for Ao, she was floating around with a “leave it to me” look.

“Oh, Ao said she’ll let me know if anything happens.”

“I’m sorry but I’ll leave this to Ao.”

Ao waved her tentacles, indicating that she’s fine with what I said.

So, for the time being, it is confirmed that Horn and Ao will sleep together.

“““Good morning!”””

“G-good morning.”

“Mm. Good morning.”

After breakfast, it’s time for the usual early morning practice.

A group of female adventurers and beastmen are already stretching in the backyard of the inn. In addition to Shiro and Fran, Horn, who has eaten breakfast and rejuvenated, greeted them too.

There is also curry preparation today, so we only did some simple magic and combat training.

“Horn is a type that specializes in holy magic, and it seems that she can also strengthen her body using holy magic.”

““Wow!””

Horn is an angel after all so it’s a given that she could use holy magic. However, she still has a long way to go in using magic, so today she will only do magic circulation.

Horn is holding hands with Shiro, Fran, and Ao, and they are circulating magical power together. But normally, it’s quite difficult for multiple people to hold hands and circulate magical power.

Leaving aside Shiro and Ao, Fran and Horn are easily circulating magical power with multiple people.

Hmm, maybe they’ll both become great magicians in the future.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.