“Guhaha, so that’s what happened. Is that why you were in such a bad mood when you came back from the village?”
“Dad, you’re too loud!”
“Oops!”
It was the afternoon of a day off, and we were shopping at the trading company of the executive chairman of the cherry blossom festival.
When I told him about the extermination of wild boars in the village that ended a few days ago, the chairman of the executive committee laughed and got punched by his daughter.
While we were defeating the boars, the daughter of the executive committee chairman was teased all the time for being exactly like her father.
“So, are you guys preparing for your next trip?”
“Yes. Maya-san and Sera-san are about to rank up, so I thought we could start preparing early.”
“Is that so? Oh, I’m going to miss you guys. I heard you are going to move on to another place after this.”
“After the Northern Margravate, we will head to the Western Margravate, and then we will go to the Royal Capital at the beginning of the year.”
I have also informed the chairman of the executive committee that it is time to head to the Northern frontier territory.
In the Eastern frontier territory, there are many memories such as the cherry blossom viewing festival and the extermination of the demon.
““Tada!””
“Oh, you’ve chosen a nice pair of shoes. We’ll take them then.”
““Yey!””
Today we are going to choose a pair of travel shoes for Fran and Horn. Both of them are in their growth period, so their shoes will soon become smaller. And since we are already here, I decided to let them choose the one they like.
After that, I also choose a cloak for travel and light clothes because summer is near. Just in case, I also bought potions, antidote potions, and herbal medicines.
“I’ll give you a little discount.”
“Oh sorry for that. Thank you.”
“No, no, you’ve taken care of me too.”
“““Thank you~”””
The executive committee chairman gave me a discount, and we finished shopping for Fran and Horn. Fran and Horn happily put their luggage in their magic bags.
Alright, now that we have a little extra time, I decided to take a walk around the town. Once I put it inside the item box, the food will stay fresh, so I plan to buy spices as well as vegetables and meat.
“Oh, it’s a curry spice set.”
“““Buy a lot of curry!”””
“We still have a lot of curry powder, so we don’t need it.”
There are curry powder spice sets on sale at the store, but I did not buy any because I have my own spice mix. Shiro, Fran, and Horn all love sweetened curry.
“Le’s buy this, this, this, and this.”
“This one looks delicious, too!”
“Fran wants this.”
“Horn also want this!”
“Oh, okay, just don’t buy too much.”
Sue and the others started stocking up on snacks. The girls just love sweets.
Uh-, they really bought a mountain of sweets.
If they left them with me, they’d get told off for eating too much, so the girls left the sweets they bought with Ao.
No, no, I’m not saying I won’t let them eat. I just want to make sure that they don’t eat too much.
And like this, the rest day for the first time in a long time passed.
This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.
Previous ⚜ Table of Contents ⚜ Next
Yume Neiji's Works 