Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 290: There’s one condition

Slipping through what seemed to be a drainage hole from the men’s bath, I somehow managed a perfectly legal (or so I told myself) infiltration of the women’s side.

And there, waiting, was a beautiful stranger.

Even with most of her body hidden beneath the milky water, the moment I caught sight of those abundant curves rising faintly above the surface, the words burst out of me:

“Momaaa~, hold meeeeeee!!!!”

“No no! …What sort of nonsense is this? And besides, this bath is reserved for me alone.”

“Eh?”

I had been so sure I’d found my way to where Fana and the others were bathing—yet it seemed I had blundered into an entirely different place altogether.

『There are several guards stationed around this bathhouse.』

(Now that you mention it… This is a pretty excessive security for just a bath, isn’t it?)

And if there’s a private hot spring inside the residence itself, then the conclusion is obvious.

“D-don’t tell me… could it be… Tokuyama-shogun?”

“…No point in hiding it now. As you’ve guessed, I am Tokuyama Ietaka, the thirty-sixth shogun.”

At that moment, a voice drifted over from beyond the nearby bamboo fence—most likely one of her retainers.

“Shogun-sama, is everything all right?”

“Ah, it’s nothing. Pay it no mind.”

Had she called out that there is an “intruder”, the guards would have stormed in at once, and things would have turned disastrous. But thanks to her calm reply, I was spared.

“Normally, you’d be thrown out without a second thought but you’ve done much for me. I’ll overlook it this once.”

“Uh… wait…. Shogun-sama… you’re a woman?”

“Indeed. A truth known only to a handful of my retainers.”

“I honestly thought you were a man. No figures moving behind the blinds, your voice a little off… I figured it was just for security.”

“Hoh? You noticed even that?”

So she had been in disguise all this time. Her name was clearly that of a man in the country of Edo, and she had even changed her voice to sound like a man.

“The previous shogun had a hard time producing a male heir. So, just in case, they decided to raise the newborn girl as a boy. That was the gist of it.”

And so, in the end, they were unable to produce a male heir, and so she ended up succeeding the shogun.

It was said that, including her, ten children had been born—yet every single one of them was female.

…The odds were so slim it felt as if the blood of the Embara royal line itself were at work.

In her childhood, it had been easy enough to fool those around her simply by dressing as a boy. Even the old man had gone on believing she was male.

“Once I reached adolescence, however, the charade could no longer be kept.”

She admitted with a wry smile.

No doubt it was her growing bosom that betrayed her. Much like Kaim’s tale—only where he had been cast out, she had gone on to become shogun.

“By the way…”

Her sharp gaze flicked toward me.

“Could it be you are starved for breasts? You’ve been staring rather intently.”

The shogun noticed my gaze and curled her lips into a sly grin.

“Yes! I’m starving for it! I’m just a baby, after all!”

Right—I am just a baby, I couldn’t be blamed!

“Even karakuri dolls suffer such hunger?”

She asked, amused.

“Western karakuri can drink milk, too!”

I shot back proudly.

“I see, I see. As it happens, I am a mother of three children. My youngest was only recently born—a baby still nursing. I even give her my milk myself.”

I gasped.

“In other words…”

The shogun spoke.

“Would you care for a drink?”

I answered without a heartbeat’s pause.

“I’ll driiiiiiiiiiink!!”

Because I am a baby, of course I had every right to drink milk! Even if it came from a stranger’s breasts—if it was there to be drunk, then I’d drink it!

『Do not forget the soul inside is an old man. 』

Lindwurm reminded.

But then the shogun added, “There is one condition.”

“Anything! I’ll do anything, as long as I get to drink your milk!”

“Oho, you’ve said it yourself. I’ll hold you to that. Very well—drink to your heart’s content.”

“Waaaah, yayyyy!”

I dove straight into the shogun’s chest. Her soft twin mounds enveloped me as I latched eagerly onto her nipple.

Chupa chupa chupa…

“Mmmmhhhhh! (Ahhh, nothing beats the real thing—straight from the source is heaven itself!!)”

And so, for a blissful while, I indulged myself completely in her breasts.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.