Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 83: It’s troublesome

Defeat the monster called Escape Lizard and bring its corpse back to this place. That seems to be the content of the first exam.

Examiner Gain briefly explained the characteristics of the monster.

“It’s a lizard monster with an over-all length of two meters, and although it is not very strong, it moves fast. In addition, by changing its whole-body color, it can blend in with the surrounding scenery like a chameleon. These guys are the only lizard monster in this level, so you would not confuse it for another monster.”

It’s a very simple and easy-to-understand test.

“Alright. Good luck to both of you.”

“Mmm. I’ll do my best.”

“I’ll catch one right away.”

I don’t want to disturb them so I’m going to stay here. As they are ready to go, Fana carefully lowered me to the ground. Gain who saw this, suddenly rebuked her.

“Wait a minute, are you going to leave him here? You are not asking us to protect him, are you?”

“Master does not need that.”

“Master?”

I spoke to Gain with an innocent baby smile,

“It’s okay, Examiner-ojichan. Though I look like this, I’m a B-rank adventurer too.”

“Wha-!?, Y-you just talked?”

Gain’s eyes widened and the examinees begin to buzz.

“Yes. Master is a talking baby.”

“……You’re still not explaining anything. But yeah, it’s hard to explain it well…… Anyways, as you can see, he is not a normal baby. As he had said, he is a B-rank adventurer, and he has a guild certificate for it.”

When I showed him my guild card, he murmured, “I-it’s real….…”

“Knowing this all of a sudden….it’s still hard to understand…… We’ll accept it for the time being.”

“I mean, on the other hand, if you’re really a B-rank adventurer, you shouldn’t have accompanied them to the exam in the first place.”

That’s what Emily, another examiner, pointed out.

“Is that so Examiner-oneechan? I’m not going to lend them a hand though?”

“That may be true, but we’d be in trouble if you guys had prepared it this way for the exam. Like you’re making it so we can’t see it…. Anyways, we’re all here now so it can’t be helped. I’ll just keep quiet this time.”

It seems that she’s giving me a special exception. The half-elf receptionist didn’t remind me about this maybe because she didn’t think I was an adventurer and just regarded me as a talking baby. 

After regaining their composure, Gain announced the start of the exam.

“Alright. Let the exam begin!”

The examinees begin to move in unison. An hour seems like enough time, but on the other hand, it might just be that much more difficult to catch the monster they are aiming for.

“Even so, I never thought that such a baby would be a B-rank adventurer……”

“Actually, I’ve been hearing rumors about the birth of the youngest B-rank adventurer in history. He was said to be zero-year-old, so I was like, ‘Oh, what a lie.’ Then it all turned out to be true!”

While the examiners were having such exchanges, I used my search magic to do a quick survey of the surroundings.

Oh, there’s a monster pretty close.

Around that rock?

But when I looked closely, I couldn’t find its presence. Somehow, it just didn’t feel right. But maybe, an Escape Lizard was there before? With that in mind, I kicked the ground and approached the place in an instant.

Perhaps it also noticed me, I could see that the magical reaction I felt there before began to move at breakneck speed.

“I won’t let you escape.”

“~~~~!?”

However, it accelerates further so I could only stop it. I landed a kick on its body as it tries to escape. I couldn’t see it clearly, but I had a definite feeling that I had kicked something.

“Oh, this look is…..”

A body covered with brown scales appeared in front of me. I had heard that its combat power was not a big deal and it seemed that they were indeed right. It was completely unconscious from the blow just now.

Perhaps by replacing the scales with the same color as the rocks, it hid there. I tugged on the Escape Lizard’s tail and walked back to where I came from.

“How long do you think they will take to come back?”

“It’s going to take half an hour at the earliest. Most probably only less than half of them could do it and most won’t catch one until the end.”

“That means half of them will surely be dropped out here huh.”

“Well, it is a test that sounds easy, but it’s actually quite difficult. Escape Lizards are hard to spot because of their ability to change color, and they are also very alert. Furthermore, they would run away as soon as you get close to them. Their speed is incredibly fast, so it is a bit troublesome.”

That’s what the examiners are talking about this time.

……It wasnt a big deal at all, was it?

At that moment, they looked back at me almost at the same time.

“Hey, don’t leave this area too long—”

“That’s right. It’s quite dangerous for you if you’re not near—”

“““—W-why is there an Escape Lizard here!?”””

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 82: Isn’t it too late?

Registration for the promotion exam has been successfully completed.

“I wish I had gotten a recommendation for Master as well.”

“Speaking of which, yes, why didn’t you get one?”

The two of them pointed it out only now.

“It’s not too late now. You should defeat the guild leader here and get a recommendation.”

“But for sure, he will not accept it you know.”

“……Then he should attack forcibly?”

“Oi. You guys are saying something ridiculous so simply…… In the first place, I want to stay low key. Besides, each guild leader should have a different way of making recommendations.”

To begin with, I personally had no intention of being promoted to A-rank. I’m trying not to stand out too much.

“……Isn’t it too late?”

“I don’t think so. There are a lot of people in this city who don’t know me.”

⋆⋆⋆⋆⋆

One of the largest dungeons in the country in Vegaltia – “The Great Dungeon of Vegaltia”.

It existed in the basement of the Adventurer’s Guild. It is said that the current city was built just above the dungeon where it was discovered. The city, which developed thanks to the dungeon and whose dungeon resources are still a major industry, is physically integrated with the dungeon.

The A-rank promotion exam will apparently take place in that dungeon. In front of the entrance in the basement of the guild, adventurers were gathered to take the exam. Including Fana and Anje, there were about 15 examinees in total. Of course, all of them should be B-rank adventurers.

“It’s finally time.”

“Mmm.”

“I don’t know what kind of exam it is, but I’m definitely going to pass it on the first try.”

“Same for me.”

It is said that about 10 to 20 people take the exam each time, but it is not uncommon for not a single person to pass the exam. Well, that “volunteer” Guild Leader in Volante is said to be a former A-rank adventurer. The two of them can probably pass this exam with ease.

“H-hey, there’s a young girl with a child here. Is she also an examinee?”

“Ha! She underestimates this too much!”

There were examinees who looked at Fana holding me and starts to gossip about her. Of course, for the sake of both of them, I’m not going to lend any help during the exam. I’m just observing.

“……It looks like everyone has gathered.”

A man who appears to be an examiner spoke as he checks the number of people gathered.

“I’m Gain. I’m the A-rank adventurer in charge of this exam.”

“And I’m Emily. I’m also an A-rank and will be one of your examiner. Nice meeting you guys.”

Emily, the petite woman next to the stern looking man spoke so cheerfully, enough to be out of place in this tense atmosphere.

“From now on, we will go to the place where the exam will take place. Follow me obediently. If you deviate in the middle, you will be disqualified.”

The man who introduced himself as Gain said so and then he quickly went down the stairs. A spiral staircase is set up in the large gaping hole in the basement of the guild. This seems to be the entrance to one of the largest dungeons in the country.

When we went down the stairs, there was a vast cave from there. Gain leads the examinees through a complex path.

“““Gugyegyegye!”””

Three goblins appeared in front of the group. The goblins were attacking him, but Gain, who was in the lead, was unfazed, he didn’t even pull out the sword he carried at his waist. He simply grabbed the face of the first one who got close to him and tosses it towards the other two.

“““Gah!?”””

All three of them are blown away and they all rolled on the ground. The goblins seemed to realize the difference in power just from that, so they ran away.

There are various types of dungeons. Some dungeons had a constant level of difficulty from the entrance to the inner area, while other dungeons had a level of difficulty that increased the further you went from the entrance to the inner area. This “Vegaltia Dungeon” seems to be the latter. It has a hierarchical structure, and the shallow levels are mainly inhabited by weak monsters such as goblins.

And the deeper we went, the more vicious monsters appear. In other words, it is a very convenient dungeon that can be used by both beginners and advanced players. That’s probably why so many adventurers from all over the world have gathered here so it’s able to develop into such a large city.

Of course, there was no way that the promotion exam to A rank would be held at a shallow level. For a while, we just had to dive deep into the dungeon. We kept going down the stairs to the lower level again and again. Then eventually, we arrived at the fifteenth level.

We stopped at the level where the cave was overgrown with trees, then the examiner Gain, finally spoke,

“Alright. We will start the first exam now. The time limit is one hour. During that time, kill one of the monsters—the Escape Lizard, that inhabit this level and bring its corpse back to this place.”

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 81: Can’t you see that?

We came to the Adventurer’s Guild, which looks like a Lord’s castle. Moreover, it is surrounded by a high wall, and it can be said that it is almost a fortress. When we entered through the gate, there was a space like a garden or a square for a while, and strong men who seemed to be adventurers were coming and going.

“Looks like that area is a training ground.”

“There are street vendors over there too. They sell weapons and items.”

When we entered the building, we were greeted by a vast lobby that could not be compared to the one in Volante City. Apparently, this building is run by the Adventurer’s Guild, which houses weapons and tools, as well as a tavern and inn.

“They have everything here huh.”

“That’s right…… Anyway, which window should we go to?”

“There’s a lot of them.”

There are a lot of counters, and it’s hard to tell which one is for the client and which is for the adventurers.

“There are a lot of adventurers over there.”

“Well, let’s go to the window over there for now.”

We head to the window that caught our eye for the time being. There is a bit of a line and when we tried to get to the end of the line, the stern man in front of us looked back.

“Oi, oi. Girls, this is not the place for you to line up.”

“?… We are adventurers.”

“Even so. Don’t you know when you see that letter C over there? This is a window exclusively for C-rank adventurers. Low-level adventurers below D-rank should go over there.”

Apparently, in this guild, there are different contact points depending on the rank of the adventurer. When I looked closely, there was a window on the other side that seemed to be dedicated to B-rank. There was no one in the line and it seemed to be relatively empty.

“Oneechan, I guess we should be over there.”

“Hmm. Right.”

“Thank you for letting us know.”

After thanking the kind (?) stern man, we were about to go to the B-rank reception desk, but we were stopped by that same guy.

“No, not that way! The lower-class adventurers are on the other side!”

“No. B-rank is this way.”

“Ah? Look here, Miss, it’s not like you’re B-rank— wait, really a B-rank!?”

“Me too.”

“T-the two of you….?”

“Mmm. We’re going to take the promotion exam.”

“And you’re an A-rank candidate!?…Haaa, that’s amazing, girls. It’s my fault for judging you based on your appearance alone. I’ve heard that the A-rank promotion exam is extremely difficult, but please do your best.”

At the end, he apologized and gives words of support. He seems to be a really kind adventurer.

“……Wait? Did that baby talk just now……? No, no. It’s my imagination I guess.”

With such muttering behind us, we headed to the B-rank window.

“Are you a B-rank adventurer?”

“Mmm. That’s right.”

“Then please come this way.”

The receptionist who responded was an elf……no, half-elf.

“How can I help you today?”

“We’d like to take the A-rank promotion exam. This is our recommendation letter.”

“Let me check it out.”

After reading the recommendation letters that the two of them handed to her, the receptionist said clerically,

“There seems to be no doubt about it. But the exams are currently being held on the following dates. Please let me know your preferred date.”

“The most recent one please.”

“Understood.”

The most recent promotion exam, as we had heard from the Guild of Volante, will be held in three days. We originally came to this city with the intention of going along with it.

“Now, I would like to give you an overview of the promotion exam.”

It will only be a practical exam. She said that they won’t know the details until they are told by the examiner on the day of the exam. Basically, there are no restrictions on the weapons and tools they can use, but if they use items that are too much for their ability, their rating may drop.

“In addition, it is a very high-risk test, and there is a possibility of death. …… Do you have any other questions?”

There, the receptionist’s gaze turns to me who is embraced by Fana. When I smiled at her, the receptionist’s expression softened a little, perhaps because she was soothed by my smile.

Fana and Anje didn’t seem to have any questions, so I asked instead.

“Receptionist-neechan, is it okay for me to go with them?”

“Yes. Although we prohibit the help of third parties, I think there is no problem if it is a baby. However, it is simply dangerous there, so it would be better for you to stay somewhere…… Eh? Whose voice was that just now…..?”

“It’s me. Thank you, Oneechan.”

“T-that b-baby is talkiiiiiiiiing!?”

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 80: Reflect and atone for your sins

Aside from Bahamut, who was getting excited under my ass, I had to carry the bandits for a few minutes. Then shortly after, I can see the town ahead.

“I can leave the rest to the guards.”

There was supposed to be a guard post at the entrance to the town, so I dropped the barrier containing bandits near it.

“Alright. You must reflect properly and atone for your sins.”

“““Gyaaaaa!!!”””

Doooon!

“What’s going on!?”

“Something fell from the sky…… Wha-, what the hell are these guys!?”

When the surprised guards went out of the guard post, the barrier was lifted.

“H-hey! Look at this!”

“……Bandits?”

On their chests, there is a pasted piece of paper with the words, “We are bandits”, clearly written on it. I also used mental manipulation magic on their boss, so they would confess their sins completely. Seeing the guards taking over, I spun around and turned back the way I came. After that, I caught up with Fana and the others on the carriage safely. 

We traveled for several days and eventually, we reached our destination. By the way, we changed the coachman in the town along the way.

“This is Vegaltia huh.”

“Yes. It’s a big city.”

It’s a big city surrounded by a magnificent wall. It seems to be one of the largest in the country and has a large population. But Anje says it was originally a small town in the countryside. It is said that the reason for its rapid development is due to the discovery of a large dungeon near it, causing a large number of immigrants from all over the country. 

The newly discovered dungeon is also one of the largest dungeons in the country. The resources available from the dungeons were extremely scarce, and many adventurers and merchants flocked to seek them, which eventually developed into the metropolis that it is today.

“Even now, there are many adventurers coming from all over the country with the aim of getting rich.”

“Mmm. That is why it is known as a sacred place for adventurers.”

“Heh~. You guys, have you been here in the past?”

“……I-, it’s my first time.”

“Same.”

Though they know a lot, it seems that it is actually their first time here too. Well, I guess this city is a common knowledge for adventurers.

We were checked at the castle gate.

“Can I see your ID?”

Fana and Anje quickly presented their guild cards. The guard who confirmed it nodded.

“Are you both B-rank adventurers at that age?”

“Yes”

“I’m going to take the A-rank promotion exam in this city.”

“A-rank promotion? That’s quite….…”

Anje proudly declared, and the guard muttered admiringly, before grinning fearlessly.

“However, in this city, there are not a few people your age who took the promotion exam. Only a handful of you guys can actually be promoted. Trying it for the first time when you are a teenager and, in the end, couldn’t pass it for a long time…… There are many people like you. Well, at least, you guys tried your best.”

When Anje was a little annoyed by the guard’s provocative remarks, I showed my guild card as I was being held by Fana as well.

“I need an ID too, right? Here it is.”

“Hmm? No, no, I don’t need an ID card for a baby.…. W-wait, you’re the one who just talked!? Also, you have a guild card!? And it’s a B rank!? What the heck do you mean by thiiis!?”

“Oh, I’m not going to take the promotion exam.”

“That’s not the problem! ……I mean, is this guild certificate even real!? No, no, it’s certainly not a counterfeit…… Then…… you’re for real!??”

“You’ve checked us already right? Let us through.”

“Oh, wai-….…”

Since there is still someone behind us, we were allowed to enter quickly even though the guard still wanted to say something.

“I guess I didn’t have to show it.”

I was trying not to stand out, but I don’t think it would be a problem if it was like this. It’s tiring pretending to be a normal baby all the time, so let’s say I’m aiming for the perfect position of being a baby who grows a little faster.

“Where is the Adventurer’s Guild?”

“Probably, that’s it.”

“That’s….…”

Anje pointed to a castle that stood tall in the middle of the city.

“Isn’t that the Lord’s castle?”

“There is no lord in this city. It is an independent city ruled by the Adventurer’s Guild.”

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 79: Finally, blow it away with wind magic

“What should we do with them? There are so many of them that it seems difficult to take them away……”

“Do you want me to kill them?”

“That might be a good thing.”

“““Hiiiiii!”””

The exchange between Fana and Anje caused the surviving bandits to scream. All of them were tied up with ropes and rolled on the ground. There are 20 of them in total so it’s quite difficult to take them to the city.

But we can’t leave them alone. If we release them, there will be another victim. In such cases, there should be no need to worry about being charged with a crime for taking someone’s life. Therefore, in order to cleanse these guys of committing another crime, it would be easy to capture only a representative among them and take him to the city and kill the rest on the spot.

“No, no! P-please spare my life!”

“You are saying that now, but you have been killing people who have begged for their lives too, right?”

“That’s not true! We’re basically not committing murder! We are bandits who just steal and kidnap!”

“That’s still bad enough, isn’t it?”

Well, in fact, there are many bandits who avoid killing as much as possible. If you go as far as murder, of course, the crime will be heavier once they are caught, and the knights may move in a big way. Sometimes, powerful adventurers may be sent after them too.

“Leave it to me, Oneechan. I’ll take them to the nearest town.”

“Master?”

“What are you going to do? Oh-, are you perhaps going to put them inside your subspace or something?”

“No, not that.”

It’s not that I can’t put living creatures in my subspace. The truth is, it houses Lindwurm and Bahamut……. Whether or not they will still be living beings is a delicate matter.

“It’s pitch black inside my subspace. It’s a strange space where you can’t tell right or left, and if I put a normal person in, he’s probably going to go crazy in less than a minute.”

“Go crazy….…”

“Well, anyway, leave it to me and you two can go first. I’ll catch up soon.”

“Okay. If the master says so.”

“It can’t be helped then.”

The two of them get into the carriage with unsatisfied face. Their coachman was still the uncle who was in cahoots with the bandits. For the time being, I asked him to follow us to a town along the way, where I’m going to shove them to the knights. I don’t think he still has the intention of going against us now.

“Hey, get out.”

“Ha, hahiiiii!”

Then, when the carriage was out of sight, I pulled Bahamut out of subspace.

『…Master… won’t use me at all… I’m sure he hates me… bububu… I’m going to self-destruct now…』

“Wait, wait, wait! I don’t hate you! Don’t try to blow yourself up!”

『Is that true ……?』

“Yes, it’s true. Also, I need your help. I don’t want you to blow yourself up and disappear.”

『Master need my strength…. Fu, fufufu…fufufufufu.….I’m needed by Master…!』

This thing, which I stored in my subspace, has to be taken out from time to time and correct its mood. 

The reason why I let Fana and the others go first is because if I don’t do it right, this guy might get jealous and release a breath at the two of them. Even if it’s a man, it will be jealous enough and will be flooded with negative emotions, what more when it comes to young girls.

“H-hey, what the hell is that baby……?”

“I can’t bear to have a baby like that……”

“Also…. just now, where did he get that staff……!?”

I pointed the tip of Bahamut to the bandits who were frightened by me.

“Uhiiii……”

“W-What are you—?”

“Alright, let’s fly to the nearby town, shall we?”

“““Huh?”””

“Before that, I’ll have everyone inside the barrier.”

“““~~!?”””

“Then, reduce gravity to zero.”

Slowly, the bandits float up with the barrier.

“Finally, blow it away with wind magic.”

“““~~~~~~!?”””

A terrific wind blew up, and the bandits flew into the sky en masse. Then I straddled Bahamut and went to the sky, chasing after them.

『Ahhhhhhhhhhhh!!! Master is ridiiiiiiiiinggg meeeee! My vulva is feeling it uaaaaaahhhhh!』

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 78: Thanks to you, the tables have turned

Anje kicks him in the face, and one of the bandits is blown away.

“““……Eh?”””

The other bandits were stunned.

“Hey, what was that just now?”

“B-blewn away on its own……?”

“How can that be possible?”

Apparently, Anje’s kick was so fast that most of them couldn’t even follow her move with their eyes.

“Gaaa!?”

While they are bewildered, another bandit screams and collapses. Standing right next to the fallen bandit is Fana with her sword drawn.

“W-what…… uh!?”

“Why is she there!?”

“D-did that woman do it!?”

The bandits eyes were wide open, they were wondering how Fana got there.

“Hn. Weak”

“I know right? It seems like they are all just a small fry.”

From there, the two of them began to run over.

“Gyaa!?”

“Guuo!”

“I-impossible….. gubuo!?”

In the blink of an eye, more than half of them were killed by the two, and the bandits panicked.

“T-too strong!?”

“What the hell are these guys…… -uh!?”

“No matter how you look at it, they are not just a young lady!”

Anje, who blew up the bandits with a single kick, snorted and revealed her identity.

“Hmph! Though we look like this, we are B-rank adventurers!”

“Mmm. We’re going to Vegaltia to take the promotion exam.”

When Fana told them so, the bandits were stunned.

“Y-you’re already a B-rank adventurer at that age!?”

“What’s more, you’re gonna take the promotion exam!? T-then….these guys are A-rank candidates!?”

In response, the bandit’s boss denounces him.

“You bastard! You brought someone that strong here!?”

“Hiii! I…… I never thought that they are adventurers……”

“Vegaltia is a sacred place for adventurers! That’s where adventurers gather from all over the country! Be sure to check beforehand!”

“Hueee…… P-please forgive me.”

Leaving behind the coachman with pale face and pitiful voice, Anje and the others set out to clean up the rest of the bandits.

“Damn! Gaaa-”

“Slow”

“Gyaaaaa!?”

“““Boss!?”””

“There’s no way we can win against these guys! R-run!”

Since the leader was easily slashed by Fana, some bandits tried to escape.

“Earthshake”

“““~~~~!?”””

An earthquake made by Anje with earth magic causes them to fall to the ground.

“There’s no way I’m going to let you escape.”

“““Hii-i-i!!!”””

And that was then.

“Waaiiit!”

The one who shouted was the pale faced coachman earlier.

“Uhahaha! What a stupid young lady you are! How dare you leave your precious baby in the carriage!? Thanks to you, the tables have turned!”

He grabbed me by the neck with one hand and lets out a loud laugh.

Oi, dont hold a baby in such a sloppy way!

“Now, don’t you care what will happen to this baby!?”

Anje responds with a stunned face,

“That baby is also a B-rank adventurer though.”

“Huh? Ha-hahaha!!! Don’t be ridiculous! No matter how I look at it, he’s just a baby!”

“It’s true, Coachman-san.”

“Really—haaa?”

His mouth remained wide open, making such a stupid look.

“I said, it’s true.”

“B-b-baby…. a baby that can talk!?”

“I can not only talk, you know? Hup!”

“~~!? Gyaaaa!?”

I grabbed the arm of the astonished coachman, twisted it with all my strength, and then I slammed his whole body into the ground.

“See.”

“Wa, wa, wha……”

“By the way, I was talking normally in the back of the carriage the whole time we were traveling. You didn’t hear me?”

“Come to think of it, I think there were three voices ….…”

He didn’t think the baby was the third person talking.

“Oi, what the hell is that baby!?”

“He flipped an adult!?”

“Mmm. My master. Much stronger than me.”

“T-that’s impo- Guboh!?”

“Yes, yes, the situation was not reversed. Come on, be quiet.”

Then it took less than a minute for the bandits to be annihilated.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 77: This guy sells well

A horse-drawn carriage rattled along the road. When I looked back, I saw that the City of Volante, which I had been taken care of for a while, is now quite far away.

“Master, is it okay?”

“What do you mean?”

“Me and Anje have an A-rank exam, but Master doesn’t.”

“Ahaha, don’t worry about it. I was also thinking on going to another city too.”

After receiving the recommendation from the guild leader, Fana and Anje were on their way to the City of Vegaltia to take the exam to become A-rank adventurers. Vegaltia seems to be many times larger than Volante, and it is the only place where you can take the exam for A-rank promotion.

This is why I’m going with them. Luckily, with them in the limelight, I don’t have to stand out.

……They can always hold me close too. In the next city, I’m going to try to be a little more like a baby.

“I mean, didn’t you just created a party?”

“Hmm, now that you mentioned that-”

“Since the party members are going to take the promotion exam, isn’t it natural for me to accompany you?”

“..…”

Perhaps because she was so happy, Fana’s expression remained expressionless, but the corners of her mouth turned up slightly.

“But Anje is different.”

“Wait! I was not included in the party!?”

Anje exclaimed.

“Huh? You didn’t say you want to be a party member.”

“You-, I didn’t say it, but we’ve been training together so far, haven’t we?! Isn’t that really heartless!?”

“Do you want to be a party member?”

“Oh, t-that-…… It’s kind of embarrassing to say it to someone face to face…..”

Anje stutters.

“Anje-neechan, Anje-neechan!”

I hugged her big breasts and looked up at her with cute innocent eyes.

“I want Oneechan to be with me~”

“Hey! Can you stop acting like a baby all of a sudden?”

“It’s not act like, Master is indeed a baby. It is just that he has memories of his previous life, so let’s just let him play a little.”

“I wonder if you can really consider it as “a little”…… Actually, it’s not like you’ve completely inherited your memory, right?”

“Hn? I don’t know!”

“……It seems that you’re trying to deceive us. Also, don’t get caught in my cleavage!”

“Babu?”

At that moment, the carriage we were riding suddenly stopped. Moreover, when I looked around, for some reason, it was a little off the main road.

“Hn? Have we arrived in the city yet?”

“That’s not possible. It’s going to take a few days travel time. Hey, where are we stopping?”

Anje questioned the driver of the carriage. We rented it out and we signed a contract that he’ll take us to Vegaltia.

“I’m sorry, young ladies. I think we took a bit of a wrong turn.”

He grinned and turned to look at me.

“What do you mean? We’re going through a big road so there’s no way you’ll make such mistake.”

“Hahaha, I’ve been very forgetful lately.”

“Forgetful? ……Then you should stop being a coachman!”

At that time, I had already sensed the presence of a group approaching this carriage.

“Neechan, a group of bandits are coming.”

““Uh!””

Eventually, a group of about 20 armed men appeared in front of us. They probably hasn’t even taken a bath, and their clothes are so dirty, and the weapons in their hands are also all over the place. 

“Huee! They are bandits, young ladies. What should we do?”

“Shameless! It’s all your doing!”

Bandits surrounded the carriage. The man who seemed to be the head of the group looked at Fana and Anje and said,

“Hoho~, they’re as good as I heard. This one will sell for a high price. It’s huge.”

“Right? Told you so. Hehehe, I’d like to ask for a suitable reward.”

As expected, the bandits and the coachman are in cahoots. Seeing that our group only have two good-looking girls and a baby with no bodyguards at all, he probably thought we would be an easy target.

…..Of course, that was a big miscalculation.

“Hey, you guys get down here and bugeek-!?”

One of the bandits who approached was blown away by Anje’s kick.

“““……Eh?”””

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 76: I’m leaving

Tilda stubbornly refused so there’s no choice but to perform the treatment with her underwear on. She seems to be surprisingly guarded. Still, her being only in her underwear with a lot of skin exposed has that different sex appeal.

It was very unfortunate, but it couldn’t be helped. Frankly, it doesn’t interfere much with treatment.

“Haa- haa-…… Can this really make me stronger……?”

After the treatment, Tilda breathes heavily.

“Well, I think the treatment went well.”

“Yes, it was perfect, Colette-oneechan.”

Even though it was her first treatment, she did it without making any mistakes. Apparently, Colette has talent for this.

“I don’t really feel it…… Well, wait. What is this feeling ……? Is magic flowing through my body……?”

As a magician, she should have been aware of her magical powers on a regular basis. That’s probably why she noticed the change right away.

“Try using magic.”

“Right here……? Indoors?”

“It’s okay. I’ve put up a barrier. Right, Fana-oneechan?”

“Yes, don’t worry about it. If Master says so, it will definitely be okay.”

I confirmed with the owner of the room and she nodded easily.

“Are you sure it’s going to be okay? What to do if a fire breakout….?”

Perhaps hesitant because it was indoors, Tilda only activated her beginner fire magic.

“Fireball!”

Gua!

“…… Eh?”

The fireball flew and hit the wall of the room and scattered around. Of course, it doesn’t burn because it is protected by a barrier.

Huh? That was it? It wasnt very powerful….

“Hey, that was Fireball just now!? Moreover, I thought I had suppressed the power!?”

“Oh, you suppressed it. Now it makes sense, I thought you were that weak.”

“No, you’re mistaken. That was not weak at all!”

“Huh?”

“Mmm, it’s no good if you think by the standards of Master.”

In any case, it seems that the effect of the treatment was very good.

“This is amazing…… If they find out about this, all the magicians will rush here….…”

“Same as the magicians, it is also very effective for vanguard positions like Fana-oneechan.”

Of course, they’ll need to learn some body-strengthening magic, but they should be able to manage that much on their own.

“Then, can I invite the other members……?”

“It doesn’t matter, Colette-oneechan is still practicing, so it’s free for now.”

“R-really!?”

Of course, once I approved of her treatment and she become independent, she’s going to get paid for it. With the way it looks today, it would probably be enough to try a few more people.

“I think let’s go with five gold coins for one treatment.”

“F-F-Five gold coins!?”

Colette is taken aback.

“I can’t ask for that much, right!?”

“No, I think it’s well worth it. In fact, if it’s too cheap, you’re going to be bombarded with bookings and you’re going to get yourself in trouble then.”

“I-, it looks like I’ve gotten into something ridiculous……”

After successfully completing the training period, Colette began treating magic circuits as a full-fledged job. She also treated the Guild Leader and the effect was recognized so she was able to receive the backing of the Adventurer’s Guild.

“Hahahahaha! With this, I feel like I can bloom again!”

“…… You’re retired, aren’t you?”

With the Adventurer’s Guild behind her, even if the bad guys wanted to take advantage of Colette, they wouldn’t be able to do so easily.

“Colette-neechan, from now on, you will have to perform the procedure alone, but do your best.”

“Y-yes! I’ll be very serious….…but-”

“It will be fine Colette-neechan. You can do it very well.”

“You think so? ……But thanks to Reus-kun, I was able to get a job safely. …… At first, I thought I was being deceived. I want to make a lot of money and pay off my debts as soon as possible.”

She is a very filial daughter.

“I’ll come back to see how it goes when I get another chance.”

“……Huh? The treatment will be done in the Adventurer’s Guild so you can come anytime you know.”

Colette tilts her head, perhaps because she felt uncomfortable with the way I said it.

“Ah-, I forgot to tell you. I’m planning to leave this city.”

“Eh?”

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 75: I can’t get married

“U-uuu…… I can’t get married anymore……”

After the treatment, Colette looked limp. She’s groaning in a bitter way. But if she masters the treatment method, she’ll be able to earn as much money as she wants on her own. She can live without having to get married.

“But now that your magic circuits are in place, you can feel the flow of your magic, right?”

“….The flow of magic……? I kind of understand but I don’t really get it well?”

She’s feeling confused, but she’ll soon feel it.

“By receiving this treatment, you can greatly improve not only the magic profession, but also the vanguard profession, which means that for adventurers and people who make a living fighting, this treatment is something that they want to get at all cost.”

Of course, it also works for healers like Colette. But the reason why I treated her was so that I could be the one who did the treatment on her.

“I-, ……now I’m able to do it?”

“Yes. Oneechan, you’ve always been good at healing magic, aren’t you? You’re the best person for the job.”

“……There’s no way anyone else can imitate you like that! I mean, one needs to get naked and….…”

“It’s okay. The patient can keep his or her underwear on.”

“Then, there was no need to take it all off?!”

Since she’ll only use her fingertips for it, she doesn’t have to get on top of their body. But as you can see, I’m a baby, so I can only crawl around.

“Now then, why don’t we practice the treatment. Fana-oneechan?”

“Mmm. Understood.”

The first step is to be able to examine other people’s magic circuits. Fana plays the role of a patient. Fana takes off her clothes on the spot. She even took off her underwear without any hesitation.

“She didn’t  have to take off her underwear, right!?”

“It’s easier to see this way at first.”

“But that’s….…”

“Don’t worry, I don’t mind.”

“Uh-, p-please have a little bit of shame……!”

From then on, Colette worked hard to learn how to do the treatment procedure. If possible, it would be better to examine the bodies of various people, so I sometimes asked Anje to be the one on the practice table.

“It’s fine with me but, let me wear even my underwear okay!?”

“That would be much appreciated! (Im glad there’s someone with common sense…...)”

However, both Fana and Anje have already been treated. Since they are in a state that I’ve already treated, their magic circuit is still different from the magic circuit before the treatment.

“That’s why I thought it was time to treat an actual patient. I brought Tilda-oneechan with me today.”

Tilda is a female adventurer who has been indebted to me for a long time. She is a magician and a sexy older sister. But lately, for some reason, she’s been avoiding me. I’m such a cute baby too.

“What do you mean you brought me here!? I think it was almost an abduction.”

“Hey, Reus-kun!? Abduction!?”

“Ahaha, you’re such a joker, Tilda-oneechan. You can’t say something outrageous like a baby abducting an adult, you know.”

“It’s terrifying because it’s true!”

Well, from other’s perspective, it would have looked like an adult taking a baby away.

“Aaaaaah! Really, it’s not easy every time I get involved, uuu-……”

I then spoke to Tilda who’s feeling sorrowful, “Alright, Oneechan, please take off your clothes.”

“Hueeee!?”

“Reus-kun, she’s scared! We have to explain it to her properly!”

In the end, it was Colette who explained the treatment she was going to do.

“I see…… That’s the secret of how the two of them suddenly became stronger huh…… Then the rumor that they overwhelmed the guild leader was also true……”

Of course, the reason why Fana and Anje have become stronger is not only because of this treatment, but also because of their ability to withstand the harsh training that followed, as well as their own sense of style. But there is no doubt that the treatment was essential to become stronger.

“Okay. I’m still worried, but I’ll take it.”

“Colette-oneechan is a beginner in treatment, but don’t worry, I’ll be by your side.”

“Uh-!? ……In fact, on the contrary, I don’t feel safe….”

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 74: You need to get proper training

“Master, I’m sorry, it’s my fault.”

“Don’t worry about it, Fana-oneechan. I don’t think you meant any offense.”

Adventurers have been looking for me since then. Thanks to that, I couldn’t go to the Adventurer’s Guild without hiding.

“I know I’m not one to say this as I myself did it for free… but, what if you demand a lot of money for your treatment? In that case, I think it would only be a small number of people.”

Anje suggested. But I’m only willing to treat any young female adventurer as much as they want, and I’d refrain from treating a man no matter how much money he offers. I mean, it’s not something that only I can do. In my previous life, it was a common treatment.

“It would be quicker to train someone who could treat them instead.”

“Sounds difficult.”

“That’s not true. However, if a bad person does it, he may break the magic circuit and there will be terrible aftereffects.”

Therefore, it is necessary to have a proper person treat them. In my previous life, there were many malicious healers who gave horrible treatment at a cheap price, and it was troublesome in many ways. At that time, I had easily disclosed the treatment to the public, and this is something I should reflect on a lot. Therefore, in this life, I will only teach the treatment method to the people I trust.

So, I chose her.

⋆⋆⋆⋆⋆

“It’s been a long time, Colette-oneechan.”

“Reus-kun! I’ve heard rumors about you. Ever since you became an adventurer, you’ve been doing amazing huh.”

“Hehe, it’s not much. By the way, did Oneechan find a job already?”

“Sigh…… Actually, not yet. I have a few candidates, but I’m indecisive and don’t know which one to choose….…”

Colette is the girl I was with during the adventurer exam. It seems that she realized the rigors of being an adventurer and was looking for another job. Fortunately, she doesn’t seem to have a job yet. 

I continued the conversation as I hug her big breasts,

“Oneechan, you have debts in your parents’ house and you have to make a lot of money, right?”

“Uh- uhm, yes…… That’s why I need to get a good job as soon as possible……”

“That’s it! ……In fact, I really have a good job for Oneechan.”

“Eh?”

While smiling like a baby, I said,

“I think a hundred gold coins a month, hmmm, or up to two hundred gold coins can be afforded.”

“T-two hundred gold coins!? T-that’s not some kind of dangerous job, is it?!”

“It’s not dangerous at all. It’s basically a job for adventurers and it’s officially approved(soon) by the guild. It’s safe and secure and we got the perfect backing.”

Yes, I was going to teach Colette how to do the treatment.

“But, you do need to get a little bit of training.”

“……T-training?”

“That’s right. I’m the one who will teach you.”

“R-Reus-kun will……?”

Fufufu, it’s best to have her experience it with her own bodies first……

⋆⋆⋆⋆⋆

“H-hey, Reus-kun!? Why am I being stripped naked!?”

“It’s okay, it’s okay. You don’t have to worry.”

“Is this really training!? I’m not being fooled here right!?”

“I’m not deceiving you. Look, Oneechan, you want to make a lot of money, right? In that case, you have to get proper training.”

“Aren’t you taking advantage of my weakness!? Don’t tell me….. it’s not the type of job where I sell my body, right!?”

As Colette looked aggrieved with tears in her eyes, Fana says,

“Don’t be scared, trust Master.”

“Who are you anyway!?”

“Master’s Apprentice”

“I don’t really know what you’re talking about! Also, please don’t look at me too much!”

“I refuse. I have to watch and learn.”

Apparently, Fana is eager to observe the treatment.

“Colette-oneechan, please lie down on the bed.”

“I haven’t decided to do it yet!”

“……Fana-oneechan, please.”

“Mmm. Leave it to me.”

“W-wait, what are you doing…… Hyaaaa!?”

Fana forced Colette to lie down on the bed.

“It’s okay, you’ll get better soon.”

“W-what are you gonna do?!”

“Okay, Colette-oneechan, relax. I’m going to start the treatment.”

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext