Status: 10 volume | 473 WN Chapters (Ongoing)
Author: たままる
Translator: Yume Neiji
Status: Discontinued (Picked-up by another TL)
Summary
I, who was hit by a truck in order to save a cat which turned out to be something really important, was transferred to another world as a reward.
There, I chose to be a blacksmith.
Though my family increased…
Get involved in an incident…
With so much commotions…
In the end, can I really enjoy my slow life quietly?
This would be my third novel for translation as few people requested. Scheduling chapter release every Wednesday and Friday.
Webnovel Source: https://ncode.syosetu.com/n7266fe/
Table of Contents
Volume 1: Living in Another World
- Prologue
- Chapter 1: Transfer to Another World
- Chapter 2: Getting a House
- Chapter 3: Start Living
- Chapter 4: What I found in the forest
- Chapter 5: Helping a person
- Chapter 6: Have a cat…?
- Chapter 7: First Prototype
- Chapter 8: Let’s confirm it
- Chapter 9: Preparing for the Town
- Chapter 10: On the Way
- Chapter 11: First Sale
- Chapter 12: Unexpected
- Chapter 13: Expansion
- Chapter 14: One’s dearest wish
- Chapter 15: Eventually it becomes normal
- Chapter 16: Hunting Time
- Chapter 17: Hunting Results and Help
- Chapter 18: New Things
- Chapter 19: Disciple
- Chapter 20: New Resident
- Chapter 21: The road is still halfway
- Chapter 22: Supply line is important
- Chapter 23: Helping my family
- Chapter 24: Business Negotiation
- Chapter 25: One conclusion
- Chapter 26: Life that is lost, life that remains
- Chapter 27: New Room?
- Chapter 28: This time, it’s really a new room
- Chapter 29: First wholesale
- Chapter 30: Take-home
- Chapter 31: Visitor
- Chapter 32: Made-to-order
- Chapter 33: Custom made short sword
- Chapter 34: Delivery of Goods
- Chapter 35: Back to the “usual”
- Chapter 36: Room’s door
- Chapter 37: Bed
- Chapter 38: Vacation
- Chapter 39: Vacation (Day 2)
- Chapter 40: Work resumes
Volume 2: Eimurl’s House Uproar
- Chapter 41: Suspicious Signs
- Chapter 42: Dark Clouds
- Chapter 43: Circumstances
- Chapter 44: Giving refuge
- Chapter 45: Talks on the Capital
- Chapter 46: Letter and moving forward
- Chapter 47: Practice
- Chapter 48: Second disciple
- Chapter 49: First step of teaching
- Chapter 50: A piece of life
- Chapter 51: Consultation
- Chapter 52: Communication
- Chapter 53: Next move
- Chapter 54: Entering the Capital
- Chapter 55: Failure and success
- Chapter 56: Completion of the heirloom
- Chapter 57: Delivery of the heirloom
- Chapter 58: Start of the confrontation
- Chapter 59: Conclusion
- Chapter 60: Clean up
- Chapter 61: Return
- Chapter 62: “I’m home”
- Chapter 63: Young lady returns home
- Chapter 64: “Welcome home”
Volume 3: Elven Sword
- Chapter 65: The new “usual”
- Chapter 66: Additional family and an increase to “Everyday”
- Chapter 67: New product
- Chapter 68: Halberd
- Chapter 69: Completion and Teaching(?)
- Chapter 70: After-sales care
- Chapter 71: Workmanship is important
- Chapter 72: There’s always someone better
- Chapter 73: Delivery and acquisition
- Chapter 74: Mithril Rapier
- Chapter 75: Silver melancholy
- Chapter 76: The “usual” before delivery
- Chapter 77: Vacation and delivery
- Chapter 78: Client
- Chapter 79: Details of the request
- Chapter 80: Start of a communal life
- Chapter 81: Repair
- Chapter 82: Change of plan
- Chapter 83: Struggle
- Chapter 84: Cuteness is justice
- Chapter 85: Business talk
- Chapter 86: Additional facility
- Chapter 87: Re-hitting
- Chapter 88: Conversation about the residence
- Chapter 89: Work is progressing
- Chapter 90: Start finishing
- Chapter 91: Please look at it
- Chapter 92: Too much is as good as too little
- Chapter 93: Farewell
Volume 4: Monster Subjugation Team Expedition
- Chapter 94: Before the fun
- Chapter 95: Day off (Day 1)
- Chapter 96: Day off (Day 2)
- Chapter 97: Road
- Chapter 98: Build-to-order manufacturing
- Chapter 99: Mass production
- Chapter 100: Mass delivery
- Chapter 101: Probing
- Chapter 102: Departure
- Chapter 103: Coming together
- Chapter 104: Day before the departure for Military Service
- Chapter 105: Expedition Begins
- Chapter 106: On the way
- Chapter 107: Arrival
- Chapter 108: Mission begins
- Chapter 109: Branch office starts operating
- Chapter 110: Work on the first day
- Chapter 111: Beginning of the second day
- Chapter 112: Craftsman’s tools
- Chapter 113: Super busy
- Chapter 114: Mass repair
- Chapter 115: Outside the scope of business
- Chapter 116: Departure for the front
- Chapter 117: Escort
- Chapter 118: Battle
- Chapter 119: Life or death struggle
- Chapter 120: Victory
- Chapter 121: After the victory
- Chapter 122: Elf village and a request
- Chapter 123: Battle’s outcome
- Chapter 124: Return to the Capital
- Chapter 125: Triumphal return
- Chapter 126: Completion bonus
- Chapter 127: At the Eimurl’s residence
- Chapter 128: It is an expedition until I got home
- Chapter 129: Another triumphant return
Volume 5: Cart and Asmodian Sword
- Chapter 130: First in a long while
- Chapter 131: One’s usual job
- Chapter 132: A growing family
- Chapter 133: Sōryū
- Chapter 134: A dragon cart
- Chapter 135: Start of environmental improvement
- Chapter 136: Dragon hut construction
- Chapter 137: Completion of dragon hut
- Chapter 138: New Technology
- Chapter 139: Step by step
- Chapter 140: Parts production
- Chapter 141: Renovation completed
- Chapter 142: A new usual
- Chapter 143: Story of a Legendary Blacksmith
- Chapter 144: A day passing slowly
- Chapter 145: Last room?
- Chapter 146: First operation
- Chapter 147: Encounter
- Chapter 148: One Solution
- Chapter 149: Determination
- Chapter 150: Next order
- Chapter 151: Preparation for making a sword
- Chapter 152: Day 1 of sword making
Yume Neiji's Works 
thanks for all that hard work and a lot of chapters
LikeLiked by 1 person
A lot of spolier in this title =).
LikeLiked by 1 person
Keep up the work tl. ❤
LikeLiked by 1 person
Thank you for translating., what’s the schedule?
LikeLike
Yume, is there a way to contact you? Do you have Discord acc at least? I would like to talk about regarding the series in LN, if you dont mind. Hopefully you can reply this, TQ.
LikeLike
Hi, you may email me, I do check my mails from time to time. The discord link is in the Notes tab. I’m not usually online there though haha
LikeLike
Are you still translating this novel.
LikeLike
Thank you for all of your hard work.
LikeLike