Isekai Nonbiri Sanpo Tabi

Walking, Chapter 04: Waking up in the Heavenly realm 3

“Hmmm, nya? Eh? Where is this place?”

The cat-eared girl is rubbing her eyes and looks around. She seemed to have fully woken up and she is now looking at her hands intently. In the same way, the slime wakes up and curiously looks around.

“Nya? My paws have turned into human hands!”

There seems to be no doubt that this cat-eared girl is the white cat that I held when I got on the bus. The slime also moved. The round squishy body formed tentacles, and it waves them just like the cat-eared girl.

「Fufu, it looks like you two have woken up. I want you both to go to another world with him, so I had you to take the form of a beastman and a slime. The slime is the keychain that was attached to Shun-san’s bag. 」

“Oh, I see. So, I’ve become a cat beastman huh.”

Hmm, somehow, the cat-eared girl easily accepted the reality. She’s still sitting on my lap as she clenches and opens her hands.

Then, the cat-eared girl looked up at me and stared at me.

“Uhm, who are you Oniichan?”

“Me? I’m Shun.”

“So you’re Shun-oniichan huh. Then, what’s my name?”

The cat-eared child looked up at me and asked me her name. When I looked closely, the slime in the arms of the cat-eared girl is also looking at me.

Stare. Stare.

I couldn’t stand the two intent gazes, so I asked the woman in front of me for their names.

“Excuse me, what are the names of these two?”

「The two of them are like Shun-san’s family. Shun-san should give them names. 」

Oh. With a smile, she urged that I should name the two of them. The enthusiastic gazes from the two were still at me, they seemed to have high expectations.

“Uhm, since you are originally a white cat, how about I name you Shiro? And since the slime is a beautiful blue color, how about Ao?”

“Okay, my name will be Shiro. Thank you, Shun-oniichan!”

The cat-eared girl looked very happy with the name as she hugged my neck cheerfully. The slime also got on top of the cat-eared girl’s head and hugged me as well. I was worried that the names are too simple, but I’m glad they both liked it.

「Now then, it’s time to talk about you Shun-san. You are now half of your original age. Your appearance has also been modified to fit with the locals. 」

“Oh-. I got younger huh. And for some reason, I’m handsome looking now.”

The woman held out something that looks like a mirror to me which reflected my image. I now have a slightly Western-like appearance, which is a bit strange.

Shiro and Ao are also curious about their reflections in the mirror.

「Shun-san is now a fourteen-year-old so I hope you can adjust your tone to your age. 」

“Uhm, you mean the way I refer to myself, right?”

「Yes. I think that would be better. 」

It all made sense when she pointed that. Instead of referring to myself as I (‘ore’), I can do it in a casual tone, I (‘boku’). From now on, I’ll say it in this way.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Isekai Nonbiri Sanpo Tabi

Walking, Chapter 03: Waking up in the Heavenly realm 2

As I was convinced with everything, the woman straightened up her posture and asked me for a favor.

「Actually, because you took the bus to the Heavenly Realm and came here, you can no longer be reborn in the world you came from. 」

“I’ve come to a place like this, so I kind of imagined it.”

「I see. Well, I’d like Aikawa Shun to be reincarnated in a new world.」

It’s similar to the development in the manga that I was reading on my smartphone on the way to and from work.

Is she going to tell me to save the world?

「I want you to travel to another world, Shun-san. You only have to deal with problems when they happen. 」

“Uhm, does it have anything to do with saving the world?”

「No, no. I won’t be asking you to risk your life to save the world. Hmm, how should I put it…. in such situation, no matter how many lives you have, it will not be enough you see. 」

Thank goodness. I don’t have to go to a world of blood and gore. I don’t like the idea of having to fight of all a sudden either.

「But, if that’s the kind of world you want, I can take you there. Do you want to? 」

“No, no, no, thank you. I don’t want to have to risk my life.”

「I understand. Well, there is a high demand in a world of Shura after all. 」

I really don’t want to live in a world of Shura. I can already imagine that even though I’ve gone through all the effort of being reincarnated, I’m going to die soon after.

「I’ll continue talking then. In the new world, there are elements that are not in your original world, such as magic. Machine civilization there is underdeveloped as well. I think it would be better if you imagine an ancient world. 」

“Can most people in that world use magic?”

“No, it’s just a small percentage. I’d say about 10%. Don’t worry, Shun-san will be reincarnated in that new world with an aptitude for magic.”

There magic in that new world, but is it rare huh.

But it helps that I have the aptitude.

「I will bestow you with the unique skills of item box, appraisal, and world map. I will keep some supplies in your item box for the meantime. I’m sure it will be useful to you, Shun-san.」

“I’m grateful for those skills, especially the item boxes and the world map, which are essential for adventures.”

While I was talking about this with the woman in front of me, the cat-eared girl and the slime who were sleeping in my arms began to move.

Maybe they had woken up?

Just as I was thinking this, the cat-eared girl opened her eyes slightly.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Isekai Nonbiri Sanpo Tabi

Walking, Chapter 02: Waking up in the Heavenly realm 1

「You have been removed from the cycle of reincarnation in your previous life.」

“Huh?”

Uhm, let’s review the situation. When I woke up, there was this woman, a goddess-like person in front of me. She seemed to be talking about something related to my current predicament. Everything around me was pure white, and I had no sense of space.

What does she mean by I’m removed from the cycle of reincarnation?

Furthermore, for some reason, there is a cat-eared girl and a slime in my arms. I have no idea what I’m in right now. I tried to recall what happened to me.

Let’s see….. well, I’m sure I’m a humble salaryman at a black company. My parents died when I was a child, and I was raised by my grandparents. Then my grandparents passed away as well. Thankfully, they left peacefully.

Since then, I left my parents’ house, which was a rented house, and started living alone and became an office worker. However, I was busy with work at that black company, and before I knew it, I was already in my 30’s.

Yesterday, I missed the last train due to working overtime so I could only walk around in the cold while looking for a taxi. Then I heard a cat cry. There was a white kitten meowing near the bus stop, and just when I talked to it, asking if it was alone, the bus suddenly stopped before us. For some reason, I got on the bus with the cat in my arms, and before I knew it, I fell asleep because it was warm on the bus.

But, what happened then?

「Aikawa Shun, you just got on a bus bound for the Heavenly Realm that happened to appear there.」

“Ah? A bus bound for the Heavenly Realm?”

「Yes, it’s a bus that people normally can’t see. 」

Uhm, what? What does she mean by a bus bound for the heavenly realm?

「In fact, people who are close to death may see various forms of vehicles bound for the heavenly realm. You happened to have a myocardial infarction due to overwork and walking in the cold for a long time. 」

“In other words, I was on the verge of dying?”

「Yes. The kitten you were holding was also on the verge of dying due to cold and hunger. Then, your soul and that kitten’s soul have been transported to the heavenly realm.」

Hmmm, I see. It makes sense when she said it in such a neat and organized way. I forced a leave to take a medical checkup but the results are terrible. Then as I was pushed further in that state, it would be no surprise if I die.

「Your body is already dead. Don’t worry, proper procedures have been taken.」

“Well, that’s good. By the way, what happened to the company I was at?”

「Now that you’re dead, there will be an investigation.」

“I see….. that’s great then. I just didn’t want my death to be in vain.”

After learning a lot of information from the woman in front of me, I gradually calmed down. Maybe she was lying to calm me down, but I thought it was okay.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Isekai Nonbiri Sanpo Tabi

Walking, Chapter 01: Arrival in another world

Chirp~ Chirp~.

Chirp~ Chirp~.

A gentle breeze caressed my cheeks. I feel a little cold, but I also feel the warmth of the sun. Savoring such serene atmosphere, I slowly opened my eyes. I blinked a few times and then I looked around.

“Is this the new world? It somehow feels no different from Earth.”

I am now standing near a certain road in a certain world. There are no people around, only us. 

—Me, a cat beastman and a slime are standing on the roadside. The road was made of dirt, but it is better maintained than I imagined. The surrounding area is a plain, with trees standing here and there. Birds are flying around, and it feels like an idyllic countryside.

“Hey, Shun-oniichan, where are we going?”

“Oh right. Just a second, Shiro. I’m going to bring out the map now.”

Shiro, a cat beastman with pure white hair and porcelain skin, is tugging the sleeves of my clothes while looking up at my face. 

I opened the world map in front of her and checked our current position. On top of Shiro’s head is Ao, a slightly bluish-colored slime. Ao also stared at the world map with Shiro. I smile a little at the sight of the two of them then I also check the world map.

“If we keep going straight on this road, it looks like we’ll arrive at the southern frontier town. But should we camp out today?”

“Okay! It’s fine with me! Let’s go! Let’s go~”

Shiro and Ao cheerfully raised their hands and started to lead the way.

We all walk along the road leisurely. I checked my luggage in the item box, and I found that we have enough food for a few days and all the necessary equipment for camping.

We’ll, I’m not particularly in a hurry so we could go leisurely and slowly.

“Shun-oniichan, what are we going to do from now?”

“We are going to the town first. We are going to register as an adventurer and we will travel around the country while completing requests.”

“Really? Can Shiro be an adventurer too?”

“Don’t worry. Both Shiro and Ao can become adventurers. Besides, we are only taking reasonable requests for a while so it will not be dangerous.”

“Okay~”

While talking with Shiro about the future, we walk down the dirt road. 

Oops, right. I have to tell Shiro and Ao something important. It’s a very crucial one.

“Shiro, Ao, don’t tell anyone that we’re from another world, do you understand?”

“Yes, I get it. I’ll keep it a secret.”

“Yes, keep it a secret.”

Shiro and Ao listened to me and they raised their hands cheerfully again in agreement.

That’s right. We came to this world from another world. 

Recalling that mysterious event, I looked at Shiro who is still walking cheerfully in front of me and Ao who is riding on her head.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


Table of ContentsNext


Isekai Nonbiri Sanpo Tabi

Isekai Nonbiri Sanpo Tabi (WN)

Title: 異世界のんびり散歩旅
Author:  藤なごみ
Status: Ongoing (757 WN Chapters)

Translator: Yume Neiji
Status: Ongoing

Summary

The main character, Shun, who works for a black company, gets on a bus with a kitten that he accidentally picked up in the middle of the night in the cold sky.

—However, it is a bus bound for the heavenly realm. Shun, who has fallen out of the reincarnation cycle of his original world, decides to head to another world with a child who has changed from a kitten to a cat-eared girl and a familiar who has changed from a key holder to a slime. A magician girl who was excluded from an adventurer group due to certain circumstances becomes his party member.

The story tells their journey with the goal of reaching the Royal Capital in a year.


WebNovel source: https://ncode.syosetu.com/n2031hw/


Table of Contents

Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 178: I’ve been living since then

“Huh!? A-Aristotereus!? N-no, that’s not possible….…”

When I revealed my identity, Eudemos began to panic.

“It’s true though.”

“A-are you saying you rejuvenated!? No, I’m sure I heard you say in your past life…. I’ve heard that you’re doing research on reincarnation magic…… Don’t tell me…. you succeeded!?”

“That’s right. So why are you still alive at this age? Ah, but I think the word “alive” is a wrong word to use, right? Because your body is clearly not that of a human being.”

“…… Ku,kukuku.”

Suddenly, Eudemos starts laughing.

“Ahahaha! I’ve been living since then! By completely transferring my brain and spirit to this special body!”

Perhaps that body is similar to an immortal creature such as a slime. Certainly, if we transfer our memories and souls to such things, it is not impossible to live forever.

“You, on the other hand, have died once! This is a proof that I am better!”

Given how he kicked the puppet that represents me earlier, he may have some kind of strong grudge against me. Come to think of it, when I told him that I was going to expel him from the tower as a punishment for dabbling in forbidden magic, he got angry and attacked me, didn’t he?

I remember that he was a man with a lot of pride, he swore that it was impossible to banish someone like him. Well, I repelled him easily though.

『Perhaps to avenge the humiliation he felt at that time, he recreated the scene with the puppet. He sat in Master’s chair at the top of the tower and insults the puppet that resembles Master everyday I guess.』

And this wasn’t something he just started doing yesterday or today. Just imagining how long it took him to return and do this is chilling.

“Uh-uhm…… let me tell you, the way you did it, I’ve thought about it once.”

“Huh? W-what do you mean?! No, do you really think that I would be fooled by such a bluff!? If you came up with it, why didn’t you do it!? Or, did you think you couldn’t do it?”

“Of course I could have done it if I wanted to, but I just didn’t do it.”

The reason is simple. This is because the human mind cannot tolerate entering a non-human body for a long period of time. That’s why I gave up on this method and chose the method of reincarnation.

“Hahahaha! It’s no use making excuses like that!”

“It’s not an excuse. You may not realize it, but you’ve long since lost your mind, haven’t you? I mean, you recreated the scene as it was at that time, and you’ve maintained it for hundreds of years, haven’t you?”

Such an imitation would not be possible for a decent person.

“In other words, your mind is no longer like it was when you were a human, and your spirit has been eroded by your immortal body.”

“……W-what are you trying to say? That can’t be…..”

Eudemos, who can’t accept the fact that he has been shown to him, mutters “It can’t be…. it can’t be like that” over and over again with trembling lips.

Let’s push it further.

“Then let me ask you, have you had any major research results since you took over this tower? You are probably so satisfied with your body that you continued to waste your time just making fun of the puppet Aristotereus, haven’t you?”

“N-no……that can’t be……”

The fact that he couldn’t come up with anything concrete to say in response must mean that I hit the nail on the head.

“You were probably pulled along by your immortal body and weren’t worried about achieving zero results. Of course, if you continued doing that, your intelligence would deteriorate too… so it’s already quite impressive that you’re still able to converse like this.”

“It’s not, it’s not……. S-shut up!!”

Eudemos’ face contorts with anger. No, in fact, his body itself begins to squirm and distort. Then, when it takes the form of a slime,

“Kill you, kill you, kill you, kill you, kill youuuuuuuuuu!”

He attacked me while releasing a tremendous murderous aura.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Homeless Tensei: Isekai De Jiyuu Sugiru Majutsu Jisoku Seikatsu

Chapter 191: Family

I look far ahead. A thread of light extends from the place where Erna and the others disappeared, and beyond it is a path that transcends time and space.

――I see, so that’s what happened.

As expected of my wife. Apparently, she was using her skills in that state. Then there is only one thing I need to do.

Suddenly, I sensed a fluctuation in space-time. I expected it to come, but it’s sooner than I expected. A huge golden finger emerged from the space. There was a block-shaped dent on the tip of the finger, and the moment I saw it, I understood why the attack that prevented Gohma from regenerating hadn’t worked. The sword fell from my hand of its own accord. The other five great Great Treasures, the Gauntlet of the Fire God, the Spear of the Water God, the Axe of the Earth God, and the Great Shield of the Light God, instantly came together to form a ring.

The Staff of the Wind God is not included, as it does not use Orichalcum. The Great Treasures broke into pieces, and the scarlet metal pieces melted and turned into a block. It settled on the tip of the huge finger and returned to its clean, unblemished state, as if it had been there from the beginning.

Zuzuzu, the finger withdraws form the hole and then a huge golden half-opened eye peeked out from behind the hole in the space where the finger pulled out.

『What a pity. A true pity. With your strength, we would have been able to greatly expand our forces. 』

A solemn and quiet voice resonated through my body. To think that He, who is the pinnacle one will come in person is indeed awe-striking. If it had been me before returning to reincarnation, I would have been terrified. Of course, I am still no match against him now even in my current state. But the spirit I had forged had given me some courage.

“Let me take care of this universe. Even if it’s you, I can’t give it up.”

『Hoh~, the management of this one huh. Do you really like this little place so much? 』

“I am well aware that I am still in the palm of your hand. From giving Naoki the power to transcend time, to being reincarnated as a special race, even giving a part of your body to mankind and them calling it Orichalcum, and for using it to protect me. Everything went according to your plan.”

『I will not deny that. However, it is the gift of your power that has led to evolution. There was less than a ten percent chance that you would evolve. Not only did you exceed that, but you also exceeded expectations. 』

I have exceeded this person’s expectations, even if only a little huh.  

That’s astounding. It’s both frightening and pleasing.

『You will have to overcome many sufferings from now on, for this is a world unworthy of you. Is that really okay to you? Even if you modify it for your convenience, you will probably reach a dead end. 』

“I have decided to live in this universe.”

『Very well. I’ll take it as your resolve. I will formally entrust the management of this place to you. 』

Inwardly, I was relieved, but perhaps this was conditional. He is generous, but he is not the kind who only gives. This is something that I can see immediately when I look at this place.

『However, I will only give you a moment’s reprieve. When the 300 billionth hour comes, I will have you join us in our battle. Until then, enjoy life as Homeless. 』

I bowed quietly. This was exceptional treatment. It just goes to show how much they rely on my power. But in the end, no matter where I go, there will always be a top. Once again, I realize that I can’t go against the way the world works.

Oh well, time to go home.

 ◇◇◇

“!”

“Wait!”

I hurriedly catch the Kokko bird. I put the bird back in the fence and took a breather. I am at the miniature garden of Mohed Great Dungeon. A year had passed since the battle with Gohma.

Well, let me take you to a quick look back at what has happened so far.

First, I returned to the Heavenly Realm and joined Naoki and the others to report that I had defeated Gohma. At that time, I also told them that I had retrieved the Proof of the Creator God from Gohma, and handed it to Naoki. However, the problem here is the absence of a creator god candidate. Naoki doesn’t have the Relentless Evolution skill, so he is unqualified to possess the tokecn. Therefore, I forcibly qualified Naoki with my power and made Naoki the Creator God.

Naoki and the other gods were so shocked that their eyes popped out. But I was too lazy to explain so I randomly misled them by saying that it was because I am the God of Destruction. It is not wrong since for the time being, I am still supposed to be the God of Destruction.

After succeeding in getting Naoki to rule the heavens safely, I returned to the planet “Shamur” with Eugrapia. Shamur is the name of the planet on which I was reincarnated. I have mixed feelings about knowing this name after the battle, I can’t help but say that I would have managed without knowing it.

When I returned, I forcibly destroyed the barrier and invaded the planet. I captured the Eugrapia from this timeline and fused it with the Eugrapia from the future. Having two of the same person would be troublesome in many ways after all. However, I felt a little sorry for her, as she was pinned down by me when her future self trampled on her entered from behind. She was in tears all the way.

From there, I freed Zefa, who was sealed in the lowest level of the Mohed Great Dungeon, explained the situation and then I received the proof again, and then the demon realm was freed. In addition, I captured Moore’s clone, the Fluffy Immortal. I give a rough explanation to him and then I revived Moore’s original body, as well as his frozen wife before throwing them to the surface. As for his clone, I left him to Eva, who was very satisfied with such setup.

And then I fused with the me in this timeline. Honestly, this is too much of a new game for me. I can do anything with my all-around power. I can even erase orcs just by looking at them. Therefore, I decided to seal ninety percent of my power and spend my time with moderate strength.

――So, here we are today.

“Shinichi, grab it for me!”

Erna was chasing Sweet Potato-kun V3, who had escaped from the miniature garden prison. By the way, Sweet Potato-kun is the sibling of Potato-kun. There are also Taro-kun, Annouimo-kun, Purple Potato-kun and Yam-kun. Well, there are a lot of varieties of potatoes themselves, but let’s put them aside for now.

“I’ll get it!”

“Onegai, Pero!”

Pero blocked the flying kick sent by Sweet Potato-kun V3 with his arm. My son then grabbed Sweet Potato-kun’s ankle and slammed it to the ground. That was dangerous. If it gets out to the ground, it will be a big problem.

“It seems that I have been so busy with the development of Sweet Potato X that I have completely let my guard down. Thank you for capturing it.”

A man in a white coat wearing a monocle appears. He is an eccentric who specializes in outlandish breeding. ……Well, he is my clone.

With a syringe, a mysterious liquid was injected into the rampaging sweet potato, and when it became quiet, the skeletons pulled it back to the prison.

“I’m starting to get scared of how far this is going to go.”

“Yeah, I guess so…”

You’re not going to create an evil organization, are you? 

I don’t want a me versus me situation. However, the results provided by my clone are very useful so I can’t complain openly at the moment. I’ll just wait and see.

“We’ve harvested today’s vegetables and it’s time to go home.”

“Yeah.”

Carrying the basket on our backs, we returned to our hideout. We are living in the same place in this timeline. The same people and the same life. This is what I was looking for.

“Tadaima. Mmm, it smells good~”

“The meal is ready.”

Liz is wearing an apron showing off her modest breasts. It seems to be tonkatsu curry tonight. Not to mention the pork used is…….that. I put down the sword at my waist and sit down on the floor.

Erna handed out four spoons.

“Itadakimasu”

The curry was moderately spicy and rich. Erna, Liz, and Pero also have a good time.

“By the way, why don’t you tell us what you’ve been hiding?”

Suddenly, Erna cut off the conversation and asked that. The curry I had eaten started to come back up. Cough. Cough. Cough. I drank some water.

“W-what are you talking about?”

“The first time I met you, you hugged me all of a sudden and you are even in tears. That stuck with me all the time, you know.”

“It was the same with me. You suddenly called me Pero.”

“Mmm, exactly the same.”

Ugh, I thought they will all forget about it. I’ve managed to get away with it many times before but then again, I guess I’ve reached the limit.

Soon…… I think so. Or, maybe not yet?

At that moment, a light struck directly from above the three of them.

“““…………”””

The three of them looked around curiously. It’s as if they didn’t know why they are here. No, only Erna should know. Their body are now full of divine qi. As far as I know, they have not become gods at this time.

In other words that means…… they are back!

“You’ve returned! The battle with Gohma ended safely huh.”

“Shinichi!? Are you really the Shinichi we know!?”

I gently stroke Erna’s head as she hugged me tightly. Liz and Pero also hugged me with tears in their eyes.

“Uwaaaaaaaaaaaaa”

“You’re alive! I’m glad that Father is alive!”

Liz, who is usually curt, is crying a lot. Pero presses the tip of his nose, which is wetter than usual, against my cheeks, leaving it covered with snot. Then a wormhole opens in the room, and Freya came flying in.

“Hey, Tanaka-dono!? Why am I the only one who is still a knight!?”

I looked away when I was asked.

“That’s mean! I thought we are friends!”

“It’s a misunderstanding. I just thought that if you came back, you would come join us anyway, so I left you alone. Besides, I can’t think of a way to make you our team member again.”

Freya is a stranger who somehow became our comrade before I knew it. I also wanted to see how Pero would grow without Freya. Sure enough, he grew up quickly without being frightened by the shadow of the fluffy pervert.

“But how is this trick possible? We were fighting Gohma just now then……”

“The cause is Erna’s singularity skill.”

“You mean that skill that I don’t know how to use?”

“The Singularity skill allows the user to jump through time just once. The range is limited to within a few years from the starting point, and the user’s existence is confirmed by overwriting the previous existence at the jump destination. It’s a time leap, so to speak.”

Erna should have grasped the effect the moment she used this power. At that time, she unconsciously used her skills. Upon learning of the effect, she copied and sent individual information to the future one after another before Gohma erased them. The information finally arrived after a long time.

“Zuuuuuuuu! Hah, that was refreshing!”

“Don’t wipe your nose with my robe!”

Erna’s eyes are red, and she grimaces as she looks at her finger.

“I don’t have a wedding ring.”

“Well, we’re not married here yet.”

Liz rubs her eyes with her arm as she holds out her left hand.

“Propose again.”

“Is that how it works?”

In that case, I guess I’ll have to hold our wedding ceremony at this timeline too.

“In that case, we should also have our wedding ceremony this time.”

“Yes, the battle is over now.”

“!?”

The conversation between Freya and Pero shocked me like never before. It was as shocking as the day when adult books were removed from convenience stores all at once.

—No, it’s as desperate as it was when E〇lis died in F〇7.

“I will not accept it! You fluffy knight!”

“I’m not a Fluffy knight! I’m Pero-sama’s moe servant knight! And from now on I’ll be Pero-sama’s moe knight wife! This is the ultimate evolution!”

“Damn! I can’t believe I have a treacherous friend!”

Erna, Liz and Pero started eating, pretending they didn’t care about us at all.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 177: A puppet

(Amazing! Unlike the statue in that elven village, the size of the chest is perfectly replicated!)

Burying my face in Meltera(puppet)’s chest, I praise the high level of replication.

(Now then, while I’m at it, I might as well take a look at the one below.)

『Enough already, you old pervert!』

However, I have no idea who made this and why.

(Oops, right. From here on out, it’s my own floor.)

When we reached the top of the tower, I talk to Fana and the others,

“Well, I’m going to investigate further ahead. You girls can relax around here.”

“? I’m going too.”

“Why are you saying you’re going alone?”

“Master, if something happens, it will be dangerous.”

The reason I’m planning to leave them behind is none other than because of that. But all of them do not intend to be left behind.

(I mean, I need to get rid of my naughty collection of that time.)

『That’s a shitty reason, Master.』

(No, not at all. It’s really important! I just couldn’t get rid of them back then, so I kept them in a secret room! Ah, please still be there...!)

I’m embarrassed to think that someone would have found them after my death. My sexual preferences would then be exposed.

『……Even if you don’t hide it, Master’s sexual preference is already exposed, you know?』

By the way, to get to my private floor, you have to go through a special door. In order to pass, it was necessary to give the pass code.

「Thou shall recite the spell to pass through here.」

As we approached the door, we heard such a mechanical voice out of nowhere.

“Did the door speak?”

“What did it meant by spell?”

Leaving behind the Fana and the others who tilt their heads in confusion, I convey the words through telepathy.

(Open Sesame)

「…….Thou may pass through.」

The door doesn’t open, but I did not care and just went straight ahead. My body easily pass through the door.

“Oh, see you later~”

I looked back and told them that.

“Wait, wait! Ouch!”

Anje hurriedly chases after me but she crashes into the door and falls butt first. Except for those who have told the secret password to the door, others are not allowed to pass through here.

Alright, now that I’m alone, I’m going to collect my collection right away.”

『Why don’t you find out the cause of this mysterious decline first?』

“No, the collection comes first!”

『……』

Then I came to my room at the time and witnessed something there.

“I’m here but….”

When I think about it, it makes sense. All of my disciples were recreated as they looked like back then using puppets so it wasn’t strange that there is also a puppet that replicated my former appearance. There was just one thing that was strange though. That was the fact that the “me” is prostrating on the ground. Furthermore, there is a person who is heavily stomping on his head and shouts triumphantly,

“Seriously, you can’t even understand such simple magical theory!? You’re as incompetent as ever! I am shocked you are even called Aristotereus, the greatest sage of the world. Well, I suppose that can’t be helped since I’m a genius far surpassing you in ability!”

He was in his mid-forties. It’s a face that I feel like I’ve seen somewhere…… but I can’t really remember.

“I mean, stepping on an old man’s head is pretty outrageous!”

『Is that what you’re angry about? He’s making fun of a puppet that looks like you, you know?』

“No, it’s just a puppet after all……”

But what the hell is this?

For the first time, I encountered a person who is talking, but could he be the culprit of this strange phenomenon?

“Come on, praise me for my greatness, Aristotereus! Say, Eudemos-sama, you are the real great sage! Come on, say it! I can’t hear you!”

The man who stomps on the puppet that can’t even speak commands with bloodshot eyes.

“Eudemos……? Hmmm, come to think of it, there was a disciple with that name….…”

『Yes. I remember him too. He is one of the disciples who was expelled from this tower for dabbling in forbidden magic research.』

“Oh, yes, that’s right.”

And that’s when he finally noticed me.

“Huh? Who’s there?! ……A baby?”

“It’s been a while, Eudemos.”

I talked to him in a friendly way.

“.….You know my name? You don’t seem like an ordinary baby, do you? Who are you?”

When asked, I pointed to an old man prostrating himself at the feet of Eudemos.

“I’m Reus. But in my previous life, I was called Aristotereus, the Great Sage.”

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Umareta Chokugo ni Suterareta kedo, Zensei ga Taikensha datta node Yoyuu de Ikitemasu

Chapter 176: A plain face but no panties

(Even so, I must say I made quite a troublesome dungeon huh.)

As we conquered the dungeons of the Tower of the Great Sage, I couldn’t help but blurt out. There are a lot of troublesome traps, such as, unending loop traps that will send you back the way you came many times if you don’t take the right route, forced exit traps that will throw you out of the tower, and even rooms that you will have to kill 1,000 monsters to get out.

(At that time, I didn’t think I would end up taking on such trial……)

It was just to keep intruders out, and of course, I didn’t bother to climb up from the ground when I went in and out of the tower before. Still, relying on the memories that I barely remember, we managed to climb the tower.

“Hey, now that I think of if, this is supposed to be your first time in here, right? Then, how come you can avoid the traps so easily?”

“Ah? You should be able to figure out a trap of this level just by looking at it, right?”

It was set up by me in my previous life so it is certainly not a trap that you can figure out just by looking at it. If I was asked to beat it without any of my memories from back then, even I would have a hard time.

“As expected of Master, you’re a great genius.”

“I wonder if that’s really the case though……”

After passing through the dungeon, we finally reached the upper floors of the tower. From this point on, it is the floor that the disciples used for their research, so there should be no more traps.

(I wonder if there are any research materials left. Eh!?)

I was speechless. Because what was spreading before me was a landscape that was not a single bit different from my previous life.

“There are a lot of people.”

“W-wait, what’s going on here!? There’s a city on top of the dungeon!?”

For a moment I thought I was hallucinating. But apparently, Fana and Anje are seeing it too. Somehow, magicians are coming and going, just as they were back then.

(Maybe it’s not just the building, but the organization itself remains?)

『No, that can’t be….…』

Those people seemed not bothered by our surprise, they pass by without looking at us even if we are making a lot of noise. Unbelievably, some of them were familiar faces too.

(Is it possible that only about ten years have actually passed since my previous life?)

『That’s impossible.』

My speculations were brushed off by Lindwurm.

Well, I think so too.

“It smells very strange. It’s not human, it’s a disgusting smell.”

Lill frowns.

“That’s right. They don’t seem to be a human.”

“Eh? They looks exactly like humans though.”

“What do you mean they are not human?”

There was a female magician who was about to pass in front of me at just the right moment, so I lifted up the hem of her skirt as hard as I could.

“Oh, you have a plain face but you’re not wearing any underwear huh.”

“What the hell are you doing!?”

Anje yelled at me. But even though the female magician’s buttocks were exposed, she just walked away without a word as if nothing had happened.

“……No reaction at all?”

“Come to think of it, there are so many people here but I can’t hear a single voice talking……”

“I see. They are not living people huh. They are pretty detailed, but I think they are probably more like a puppet.”

After that, we walked around everywhere, but there were still only silence and the unresponsive puppets. We did not see a single living human being. And it seemed as if they were perfect replicas of my disciples who were in this tower at the time. There were some faces I didn’t remember very well, but it’s not like I remembered all of their faces to begin with. Of course, like earlier, I tried lifting their skirts, touching their butts, and jumping on their breasts and squeezing them but they didn’t get angry at all.

“Hey! How could you do whatever you want!”

Even though it’s a puppet, it’s very exciting to see a familiar face. Haa~haa~.

『……That’s disgusting.』

(Oh-, over there…… Isn’t that Meltera?)

I found a high elf (puppet). I excitedly dived face-first into its chest.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext


Homeless Tensei: Isekai De Jiyuu Sugiru Majutsu Jisoku Seikatsu

Chapter 190: The Ultimate Battle 3

He has a pure white body and a third eye on the forehead. His middle-aged man look earlier has changed to a beautiful young man in his twenties, and his eyes are so cold. It was so chilling that I cannot see any emotion at all. Furthermore, it is no longer possible to sense his presence, as he was a being neither man nor god.

His long silver hair emitted particles of light, and his arms, legs and torso were covered in golden shells that seemed to be part of his body. His feather robe was floating softly on his shoulders. There was something different from before, I could tell intuitively, but I couldn’t be sure.

“Erna!”

“Ugh!”

Gohma pulled the greatsword from her chest and I instantly teleported to catch and take Erna into my arms.

Calm down, don’t panic. She won’t die like this. It should regenerate quickly, and the wound will heal soon.

—However, there is no sign of the wound closing up.

“W-what’s going on? Why can’t the wound be closed!? Why won’t it regenerate!?”

“Ku, kuku, kuhahaha! Have you forgetten it, Shinichi Tanaka? My blow will interfere with regeneration. For some reason, it didn’t work for you, but it doesn’t seem to be the same for the others.”

Naoki’s last appearance crossed my mind. No. This is bad. I must stop the bleeding immediately. I took out a cloth and press it to the wound on her chest.

“That’s no use. It’s too late. When I pierced her heart, she has no choice but to die.”

“Shut up!!”

The white cloth is now dyed bright red. The bleeding showed no signs of stopping at all, and soon, the blood started to overflow from the cloth.

Stop. Please stop bleeding. Don’t die. Are you going to leave me too?

“Cough, Shi-nichi……”

“Erna!”

That’s right! She has a soul. If she dies, she can be resurrected.

“How dare you do that to Erna!”

“Stop it, Liz!!”

Liz slashes at Gohma with dark matter. But in an instant, the darkness dissipated, and he easily grabbed Liz’s sword with his left hand with a grin on his face, he said,

“Vanish.”

“!?”

Liz turned into a particle of light and loses her shape. When Gohma opened his left hand, there was nothing there.

Ahh……ahhhhhh…..Liiiiiiz!!!!

“How dare you!”

“I won’t forgive you Gohmaaaa!”

Pero and Freya simultaneously went on an attack, but Gohma simply pointed his left hand at them and made them disappear.

S-stop it…… My family …….

“The New World has no need for you, just disappear.”

Suketarou, Kurohime, and the Sword of Glory members vanished as particles of light just like that as well. All that’s left is me and Erna.

“Shinichi…… li…..ve…..”

“No! You’re going to live, too!”

“I’m…al…ready…..”

Her right hand caressed my cheek. Shortly afterwards, Erna turned into particles of light and disappeared.

“Don’t have useless illusions like they can resurrect. I can now destroy even souls. I have created real destruction you see.”

“…………”

“Yes, that’s correct. I have come out of the restrictions of the world. It’s like looking into a small tank from the outside. I can see everything in this world.”

Something thick spreads in my head. A killing intent that I had never felt before stiffened my limbs and my hands naturally trembled. My teeth shattered as I clenched it. My blood vessels burst out and blood flows from my eyes. My rage was so intense that it made me lose my sense of self, burning my nerves in the process.

“Uooooooooh!!!!”

Waves of destruction are emitted from my body, engulfing everything. Stars, mechanical angels, and even the star system. The surroundings changed to a mottled pattern of black and purple.

“You have finally awakened to the true power of the God of Destruction, but it’s too late. I am already beyond the reach of the power of destruction.”

“My…… family….…”

“It’s good that they died without pain. You should be glad.”

“You bastaaaaard!!!”

My slash was easily blocked by the greatsword he held in one hand. I continued to strike over and over again.

“Kuhahaha, you’re finally breaking down!”

“You! Because of you bastaaard!”

A powerful kick landed in my side. I vomited blood in my armor, but I did not care and continued to attack. Without me even touching his clothes, he went on the attack. I dodged his attack at the last minute but my left arm was severed. But for some reason, it doesn’t regenerate.

“Now my power finally worked. Perhaps you’re not just an upstart god of destruction.”

I attacked with only my right arm.

Who cares if my left arm was gone? Even if it’s only my head left, I’ll rip off his throat!

The waves of destruction around me disappeared, and a gaping empty space appeared.

“It’s time, I’m going to show you the power of the Transcendent God.”

He instantly teleported behind me and raises his left hand. What appeared was a crimson divine spear.

“This is a divine artifact that goes beyond the divine weapon, a spear that reverses cause and effect, creating results first. It’s a spear that will surely hit.”

The spear pierced my right thigh. I couldn’t see how I got stuck at all.

“There’s always more to come.”

One after another, spears mercilessly pierced my body. I pulled it out and threw it at him, but the spear just disappeared like a phantom.

“Sounds fun, right? Here’s the next one.”

Three black dogs appeared out of nowhere. The dogs disappeared, then they slide back in from a sharp angle and bit me.

“I’ll kill you! I’m going to kill youuu!”

“Go ahead and try if you can.”

I destroyed the dogs and the spear with wave of destruction and then I madly charged towards Gohma. He’s right there. Just a stone’s throw away.

“Aghh!”

An invisible wall prevented me from doing so. Then, a spear instantly pierced my body and I vomited blood. Dozens of chains wrapped around me from the hole that emerged in the space and I couldn’t move.

Ugh….These chains are taking away my divine qi.

“Damn it! Damn it! Damn iiiiiit!!”

“Hahahaha, this is a good pastime. I find your hatred extremely endearing. Oh, I see, the reason this place is like this is because they love watching the struggle of the weak. Mmm, yes, I have obtained the truth.”

Gohma thrusts his greatsword into my stomach.

“This time, it’s the end.”

“Gohmaaaaaaaa!!!”

“Disappear like your beloved ones.”

My body begins to disappear as particles of light.

Nooo!!! I don’t want to!. I don’t want to disappear!

Let me avenge Erna, Liz, Pero, Freya and the others.

That’s all I want.

Please…… Someone?

“Hahahaha! Farewell, Shinichi Tanaka!”

Glaring at the smiling Goma. My consciousness sank into darkness.

.

.

.

.

――Where is this?

I am drifting in the depths of darkness. It’s like a deep-sea world where there is no light.

Gaaaaan! Shan! Shan! Shan!

The sound of bells and tin cane being struck can be heard.

『My brethren. Your duty will soon come to an end. Your long journey through reincarnation has been truly arduous. 』

A ray of golden light shone through and enveloped my whole body.

Yes, it was……

I finally remember all of it. I recalled who I was and what was my purpose. I had been given a mission.

『An enemy has entered one of our worlds, and as one of the guardians of this plane, you will return to samsara and find out where the enemy is. 』

For this reason, I was reborn many times, and eventually, I ended as Shinichi Tanaka. Thirty-three thousand three hundred and fifty-six years were spent. It was a story of finding the enemy, but the whole flow was predetermined. All I had to do was leave it to fate. The enemy who has been exposed will be defeated by my brethren after this.

『Brother, we await your return. At last, you can return to your real home. 』

Home?

Oh right, there was such a thing. I had completely forgotten about it. I can’t help but grin.

『Are you glad to be back, for it has been a long and arduous journey? 』

“No. I am just happy that I still had a chance to win.”

『What are you talking about? Your role is already—』

“Home? I don’t need that anymore. I’m now Shinichi Tanaka of Homeless.”

The testimony of the God of Destruction and the testimony of the God of Creator emerged from my chest. They rotated and merged into one, forming a golden orb.

『Jizō! Stop it!』

I embraced the golden orb and evolved. Having surpassed the limit, I crossed more barriers and overcome the restrictions. My hands are there to grab and pick up everything. It picks up and saves even myself. If a thousand hands are not enough, let us bring light to the world with ten thousand hands. My threads bind evil spirits, my eyes reveal darkness, and my sword cuts through all things.

『That appearance…… Are you planning to go against us?』

“I don’t intend to do that. But if that’s what you want, I’ll take you on. I’ll take this world.”

『Then I’ll report that to him.』

“I don’t care.”

Shan. Shan. Shan.

The sound of the tin cane recedes into the distance and the light fades away.

I guess it’s time for me to leave here too.

I stretched my consciousness downward and looked for Gohma. He was laughing as he looked at my floating sword. I slid my body from the higher dimension to the lower dimension.

 ◆◆◆

-Gohma’s POV-

I was more joyful than ever. I gained power and completely erased anyone who stood in my way. All that’s left is to recreate the universe and create the new world I want. Then I’ll rebel against the true rulers.

It was just a coincidence that I found out about their existence. It happened when I witnessed the Creator God having a conversation with someone. The other party shone golden, and his eyes were frighteningly deep enough to see everything. I knew intuitively that he was a being higher than God.

After that, everything seemed like a lie. There is a realm that even the god who is supposed to control everything cannot touch, that the universe is unconsciously managed, and that our world is ugly and full of conflict. Hatred overflowed in me. We are kept alive on imitations. Above all, from the moment I saw that being, an uncontrollable urge to destroy grow within me.

That guy should be destroyed. Something in me was telling me so. Gradually, I had an ideal. An ideal world in which all gods have escaped from their control, a world without conflict. I waited a long time. And the time has come.

I killed the Creator God and took control of the heavens. I killed the gods who did not obey my rule and my heart was filled with joy. Yes, a world full of deception should be destroyed.

But my plan goes awry. It’s all because of goddess Aphrodia and her son Naoki Tanaka. They took the proof of the Creator God that had been kept in the treasury and fled.

I was furious. In addition, Shinichi Tanaka appeared and he tried to prevent me as much as possible. Still, I managed to get the proof and became a creator god. However, my true power as a creator god had not yet been awakened. Just being accepted by the proof is not enough to say that I am a creator God. I did not possess the power to create the universe yet. I knew that in advance, so I took action.

I had absorbed tens of thousands of humans with their souls and gained the path to evolution. Evolution is a terrifying system. It can easily reverse the balance of power and create a huge reversal. Fortunately, even before I questioned the world, I was looking for a way for God to obtain evolution. In this way, I have become a transcendent God who surpass the Creator God.

It’s not impossible for me to beat them now. If I take more time, I’m sure I’ll be able to fight on equal terms or better.

“Kukukuku, it’s time for re-creation.”

I condensed the power of destruction and creation in my right hand. A small sphere of light was formed. It’s the seed of the universe.

I raised my right hand and begin to re-create.

“――?”

But for some reason, nothing happens. When I lowered my right hand, the seed of the universe was gone.

“I erased that.”

“!?”

I turned around and covered my eyes with my arms due to the dazzling golden glow. The being before me emits a halo, has white swirling hair on his forehead, and his eyes are half-closed, as if staring into the void. A thin piece of cloth fluttered around his body.

When I realized who it was,

“I-impossible! I should have even annihilated your soul!”

“The soul you’re talking about is a part of someone greater. No matter how much you try to erase it, it will not disappear entirely.”

Don’t tell me…. this guy hid his real identity until now?

How foolish of me to not realize that he was one of that guy’s allies! In an instant, I recreated my greatsword and then I created a divine artifact that can kill him.

—However, the greatsword stopped just before it could kill him. He’s not making a move at all. Suddenly, his right hand moves and he flicks the greatsword with his fingers.

My greatsword shattered like a thin piece of ice.

“Let’s save your heart from being taken over by evil spirit.”

“Aghhh!”

Something black popped out of my mouth. He tied it up with a golden thread.

Buzz- buzz- buzz- buzz-.

I heard an unpleasant feather sound. It was a giant fly.

“Is this it? I now accomplished Lord’s mission huh.” Then he added, “Destruction.”

The giant fly burst and scattered as particles. I was stunned. I felt a sense of loss, as if something important had been missing from my heart. It’s probably called Greed.

“You have tens of thousands of souls fused together inside you so you must perform tens of thousands of reincarnations as a human. Then we’ll see each other again.”

My body shrinks and transforms into a young man, a toddler, and then I became a baby. Even as I became a soul, I still barely maintained a vague consciousness.

Thinking of the many years I need to spend in the future….. No, just imagining it gives me chills. Even I, who have lived more than 100 million years as a god, have never seen a single soul who come to an end and break free from samsara.

I was screaming when I was thrown into samsara.

And then, even that vague consciousness was lost.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeineijiworks.wordpress.com.


PreviousTable of ContentsNext