Isekai Nonbiri Sanpo Tabi

Walking, Chapter 443: It was decided that we would hear the details in the Guild Master’s office

In the blink of an eye, the drunkard disappeared from before us, leaving three bewildered young girls standing in front of us.

“Uhm, thank you very much.”

“We only just registered as adventurers.”

“As soon as we finished registering, that drunkard came up to us.”

The three girls hung their heads, looking rather dejected. They were a mixed-race party, just like ours, consisting of a human, a demon, and an elf. Honestly, all three were exceptionally beautiful.

Judging by their appearances, they seemed to be somewhere between Sue and Shiro in age. However, considering they had only just registered as adventurers, the equipment they were wearing looked surprisingly high-quality.

All three of them had bigger breasts than Sue, too.

Just then, Sue seemed to recognize the human girl standing before us.

“Uh, forgive me if I’m mistaken, but aren’t you Riana-san of the Duke Bloomberg family?”

“Huh? How do you know my name? Oh! You’re Sue-san—or rather, Her Royal Highness Princess Susan, aren’t you?”

Whoa, whoa, whoa! You’re telling me that the girl standing right in front of us is a duke’s daughter?

What’s more, she even seemed to know that Sue had already reclaimed her status as a member of the royal family.

“Hmm. I believe it would be better to move somewhere else. Shall we return to the fourth floor?”

“That would be wise. No one will come barging in if we use the guild master’s office.”

Thanks to Goki-san and Arisa-sama’s quick thinking, we decided to head to the guild master’s office at the Royal Capital Adventurers’ Guild.

After all, the moment people realized that not only a duke’s daughter but an actual princess was present in the adventurers’ guild, the surrounding area began to grow noisy with whispers and commotion.

To avoid causing a scene, we hurried up to the fourth floor and entered the guild master’s office.

“I-I’m sorry. I never imagined things would turn out like this…”

“It’s that drunk fool’s fault, so don’t worry about it.”

“Indeed. Judging by his behavior, I suspect that fool has been approaching newly registered adventurers and extorting money from them for quite some time.”

The moment we entered the guild master’s office, Riana-san bowed her head apologetically to us.

The guild master immediately stepped in to reassure her, but he had a point. That drunken idiot was the root cause of the whole mess, after all.

“My name is Riana, of the Duke Bloomberg family. I am ten years old this year.”

Riana-san had long blue hair tied into a ponytail and wore a knight’s uniform with light armor. She looked every bit the swordswoman. Even so, her noble upbringing was unmistakable. She practically radiated the air of an aristocratic young lady.

“My name is Grimoire. Thank you for coming to our aid.”

Grimoire is a beastgirl with short silver hair and a pair of large, sheep-like horns. She wore the robes of a mage. Despite being a beastman, she looked like a delicate, almost ethereal young girl.

“My name is Aeris. Thank you so much for helping us.”

Aeris had medium-length green hair, slightly elongated ears, and a spear in her hand. She wore lightweight clothing that looked easy to move around in, along with a breastplate for protection. She, too, gave off a rather quiet and gentle impression.

“These two are the daughters of attendants who work at my estate. They accompanied me today when I came to register as an adventurer.”

“My young lady decided to register as an adventurer because she wishes to help those in need.”

“Naturally, she will carry out her adventurer activities in between her studies as a noblewoman. For the most part, she plans to operate in the vicinity of the royal capital.”

Well, being a young lady from a ducal house, I suppose her activities will be limited to areas within reach of her estate. Still, given what the future holds, that’s perhaps to be expected.

This is translated by Yume Neiji. Kindly read at yumeneijiworks.com


Previous ⚜ Table of Contents ⚜ Next


Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.